Roberto Carlos — Eu Sem Você songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu Sem Você" van Roberto Carlos.

Songteksten

Eu sem você
Não importa o dia, hora e lugar
Qualquer coisa é uma razão pra pensar
Que não posso ter esquecer, eu te amo
Pelas manhãs, pelas tardes, pelas noites enfim
Eu só faço te esperar
Sem você não sei ficar
O meu amor é seu
Quando a primeira estrela aparecer
Onde eu estiver
Pare um pouco pra pensar em mim
Pois o brilho dessa estrela vai dizer
Tudo que eu senti
Tudo que sonhei por esse amor
Ah! Meu amor
Se você pudesse ver como estou
A tristeza que comigo ficou
Ocupando seu lugar, eu te amo
Volta pra mim
Eu te quero como sempre te quis
Eu preciso de você
É difícil te esquecer o meu amor é seu
Quando a primeira estrela aparecer
Onde eu estiver
Pare um pouco pra pensar em mim
Que o brilho dessa estrela vai dizer
Tudo que eu senti
Tudo que sonhei por esse amor
Quando a primeira estrela aparecer
Onde eu estiver
Pare um pouco pra pensar em mim
Pois o brilho dessa estrela vai dizer
Tudo que eu senti
Tudo que sonhei por esse amor

Songtekstvertaling

Ik zonder jou
Ongeacht de dag, tijd en plaats
Alles is een reden om te denken
Dat ik niet kan vergeten, Ik hou van je
'S morgens,' s middags, ' s avonds
Ik laat je gewoon wachten.
Zonder jou blijf je niet
Mijn Liefde Is Van Jou
Wanneer de eerste ster verschijnt
Waar ik ook ben
Stop met aan me te denken.
Want de helderheid van deze ster zal zeggen
Alles wat ik voelde
Alles wat ik droomde voor deze liefde
Ah! Mijn liefste.
Als je kon zien hoe ik ben
Het verdriet dat bij mij bleef
Ik hou van je.
Kom bij me terug.
Ik wil je zoals ik je altijd al wilde.
Ik heb je nodig.
Het is moeilijk om je te vergeten mijn liefde is van jou
Wanneer de eerste ster verschijnt
Waar ik ook ben
Stop met aan me te denken.
Wat de helderheid van deze ster zal zeggen
Alles wat ik voelde
Alles wat ik droomde voor deze liefde
Wanneer de eerste ster verschijnt
Waar ik ook ben
Stop met aan me te denken.
Want de helderheid van deze ster zal zeggen
Alles wat ik voelde
Alles wat ik droomde voor deze liefde