Roberto Carlos — Eu Preciso Desse Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu Preciso Desse Amor" van Roberto Carlos.
Songteksten
Eu queria que você me amasse
E que o tempo pra nós dois voltasse
E quem sabe eu consertasse
Um sonho que se desfez
Se eu pudesse, mas eu não consigo
Novamente ter você comigo
Eu ficava nos seus braços
Só mais uma vez
Mas o tempo já não volta atrás, está feito não se muda mais
Esquecemos de nos proteger da tempestade
Maltratamos tanto o nosso amor
Mas a gente ainda pode achar felicidade
Se eu errei te peço meu perdão, não agüento essa separação
Solidão batendo no meu peito me castiga
Já tomei a minha decisão
Que você não vai sair mais, não, da minha vida
Ah! Meu coração, traz essa paixão
Diz que nunca mais a gente briga
Ah! Meu coração
Nunca mais eu quero ouvir falar em despedida
Ah! Meu coração, traz essa paixão
Diz que nunca mais a gente briga
Ah! Meu coração
Eu preciso desse amor na minha vida
Se eu errei te peço meu perdão, não agüento essa
Separação
Solidão bate em meu peito e me castiga
Já tomei a minha decisão
Você não vai sair mais, não, da minha vida
Ah! Meu coração, traz essa paixão
Diz que nunca mais a gente briga
Ah! Meu coração
Nunca mais eu quero ouvir falar em despedida
Ah! Meu coração, traz essa paixão
Diz que nunca mais a gente briga
Ah! Meu coração
Eu preciso desse amor na minha vida
Ah! Meu coração, traz essa paixão
Diz que nunca mais a gente briga
Ah! Meu coração
Nunca mais eu quero ouvir falar em despedida
Ah! Meu coração, traz essa paixão
Diz que nunca mais a gente briga
Songtekstvertaling
Ik wilde dat je van me hield.
En dat de tijd voor ons beiden terug zou komen
En wie weet maak ik het.
Een droom die uit elkaar viel
Als ik kon maar ik kan het niet
Weer heb je met mij
Ik stond in je armen.
Nog één keer.
Maar de tijd gaat niet meer terug.
We zijn vergeten onszelf te beschermen tegen de storm.
We mishandelen onze liefde zo erg
Maar we kunnen nog steeds geluk vinden
Als ik het mis heb, vraag ik om vergiffenis. ik kan deze scheiding niet uitstaan.
Eenzaamheid bonst op mijn borst straft me
Ik heb mijn besluit genomen.
Dat je niet meer weggaat, Nee, uit mijn leven.
Ah! Mijn hart, breng deze passie
Zegt dat we nooit meer vechten.
Ah! Mijn hart
Nooit meer wil ik horen over vaarwel
Ah! Mijn hart, breng deze passie
Zegt dat we nooit meer vechten.
Ah! Mijn hart
Ik heb deze liefde in mijn leven nodig.
Als ik het mis heb, vraag ik om vergiffenis, ik kan hier niet tegen.
Scheiding
Eenzaamheid raakt mijn borst en straft me
Ik heb mijn besluit genomen.
Je gaat niet meer uit mijn leven, Nee.,
Ah! Mijn hart, breng deze passie
Zegt dat we nooit meer vechten.
Ah! Mijn hart
Nooit meer wil ik horen over vaarwel
Ah! Mijn hart, breng deze passie
Zegt dat we nooit meer vechten.
Ah! Mijn hart
Ik heb deze liefde in mijn leven nodig.
Ah! Mijn hart, breng deze passie
Zegt dat we nooit meer vechten.
Ah! Mijn hart
Nooit meer wil ik horen over vaarwel
Ah! Mijn hart, breng deze passie
Zegt dat we nooit meer vechten.