Roberto Carlos — Eu Me Recordo (Yo Te Recuerdo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu Me Recordo (Yo Te Recuerdo)" van Roberto Carlos.
Songteksten
Eu me recordo
Mesmo depois de tantos anos
Eu me recordo
Ainda hoje tudo que fomos
Como recordo
Que muitas vezes
Nós apenas nos olhamos
Nos abraçamos
E com ternura entre beijos
Nos amamos
Eu te recordo
Em cada dia que amanhece
Se a minha estrela
Está sorrindo ou se entristece
Em cada pássaro que voa
Em cada tarde que anoitece
E numa gota de orvalho
Como uma lágrima que cai de uma rosa
Eu te recordo
Porque nunca te esqueci
Como recordo
Que muitas vezes
Nós apenas nos olhamos
Nos abraçamos
E com ternura entre beijos
Nos amamos
Eu te recordo
Em cada dia que amanhece
Se a minha estrela
Está sorrindo ou se entristece
Em cada pássaro que voa
Em cada tarde que anoitece
E numa gota de orvalho
Como uma lágrima que cai de uma rosa
Eu te recordo
Porque nunca te esqueci
Songtekstvertaling
Ik weet het nog.
Zelfs na zoveel jaren
Ik weet het nog.
Zelfs vandaag nog waren we
Als ik me goed herinner
Dat vaak
We keken elkaar aan.
We knuffelen
En met tederheid tussen kussen
We houden van elkaar.
Ik herinner me jou.
Op elke dag die aanbreekt
Als mijn ster
Is glimlachen of verdrietig
In elke vogel die vliegt
Elke avond wordt het donker.
En een druppel dauw
Als een traan die valt van een roos
Ik herinner me jou.
Want ik ben je nooit vergeten.
Als ik me goed herinner
Dat vaak
We keken elkaar aan.
We knuffelen
En met tederheid tussen kussen
We houden van elkaar.
Ik herinner me jou.
Op elke dag die aanbreekt
Als mijn ster
Is glimlachen of verdrietig
In elke vogel die vliegt
Elke avond wordt het donker.
En een druppel dauw
Als een traan die valt van een roos
Ik herinner me jou.
Want ik ben je nooit vergeten.