Roberto Carlos — De Tanto Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Tanto Amor" van Roberto Carlos.
Songteksten
Ah, eu vim aqui amor
Só pra me despedir
E as últimas palavras desse nosso amor
Você vai ter que ouvir
Me perdi de tanto amor
Ah, eu enlouqueci
Ninguém podia amar assim e eu amei
E devo confessar, aí foi que eu errei
Vou te olhar mais uma vez
Na hora de dizer adeus
Vou chorar mais uma vez
Quando olhar nos olhos seus, nos olhos seus
A saudade vai chegar
E, por favor, meu bem
Me deixe pelo menos só te ver passar
Eu nada vou dizer perdoa se eu chorar
Vou te olhar mais uma vez
Na hora de dizer adeus
Vou chorar mais uma vez
Quando olhar nos olhos seus, nos olhos seus
A saudade vai chegar
E, por favor, meu bem
Me deixe pelo menos só te ver passar
Eu nada vou dizer perdoa se eu chorar
Songtekstvertaling
Ah, ik kwam hier liefde
Gewoon om afscheid te nemen.
En de laatste woorden van onze liefde
Je moet luisteren.
Ik heb zoveel liefde verloren.
Ik werd gek.
Niemand kon zo liefhebben en ik hield van
En ik moet bekennen, dat was toen ik het mis had.
Ik kijk nog één keer naar je.
Tijd om afscheid te nemen.
Ik zal nog één keer huilen.
Als ik in je ogen kijk, in je ogen
Het verlangen zal komen
En alsjeblieft, schat.
Laat me je tenminste zien slagen.
Ik zal niets zeggen vergeef me als ik huil
Ik kijk nog één keer naar je.
Tijd om afscheid te nemen.
Ik zal nog één keer huilen.
Als ik in je ogen kijk, in je ogen
Het verlangen zal komen
En alsjeblieft, schat.
Laat me je tenminste zien slagen.
Ik zal niets zeggen vergeef me als ik huil