Roberto Carlos — Da Boca Pra Fora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Da Boca Pra Fora" van Roberto Carlos.
Songteksten
Só sei que a gente não se cansa de brigar
E acha que é normal
Até parece coisa de criança
Porqu a gente não briga só fica de mal
Perdi a conta dos momentos
Que falei que não ia voltar
Mas nunca fico longe muito tempo
Sempre volto dizendo falei por falar
Já é parte da nossa rotina
Essa briga começa e termina
O adeus é da boca pra fora
A distância entre nós não demora
Se eu não chamo é você que me chama
É assim porqeu a gente se ama
A gente briga mas não gosta
De sentir a saudade apertar
E só coração sabe a resposta
É que um sem o outro
Não sabe ficar
E aí então você me chama
Bem no exato momento
Que ia chamar
Pouco depois a gente
Já está perto tá legal, tudo bem
Já não vamos brigar
Songtekstvertaling
Ik weet alleen dat we het vechten niet beu worden.
En jij denkt dat het normaal is
Het lijkt zelfs op een kinderding.
Waarom vechten we niet?
Ik verloor de momenten uit het oog.
Dat ik zei dat ik niet terug zou komen.
Maar ik blijf nooit lang weg.
Ik kom altijd terug om te zeggen dat ik sprak om te praten.
Het is al onderdeel van onze routine.
Dit gevecht begint en eindigt
Vaarwel is uit de mond
De afstand tussen ons vertraagt niet
Als ik niet bel, ben jij het die me belt.
Het is zo omdat we van elkaar houden.
We vechten maar houden niet van
Van het voelen van het verlangen strakker
En het enige hart weet het antwoord
Is dat de ene zonder de andere
Ik weet niet hoe ik moet blijven
En dan bel je mij
Precies op het juiste moment.
Hoe moest ik dat noemen?
Een beetje later we
Het is al dichtbij het is cool, oké
We zullen niet meer vechten.