Roberto Carlos — Como eu te Amo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como eu te Amo" van Roberto Carlos.
Songteksten
Como eu te amo!
Não sei como explicar tudo que sinto
Mas eu te amo
E tudo é tão bonito nesse amor
Quando eu te encontrei
Você sorriu e o meu coração
Não pode resistir tanta emoção
A luz do amor iluminando a gente
Como eu te amo!
São as páginas mais lindas de um romance
Mas eu te amo
E penso em você a todo instante
Junto de você
Eu aprendi o que é ser feliz
E agora o meu coração me diz
Que vai ser sempre mais daqui pra diante
Como eu te amo!
Só mesmo amando assim é que se pode compreender
Que tudo é tão bonito
Que é difícil de dizer
As coisas lindas que esse amor nos traz
Como eu te amo!
Não sei se existe alguém que amou alguém
Assim um dia
Você pra mim é tudo, é minha paz
Minha alegria
E você sabe bem como eu te amo
Como eu te amo!
Só mesmo amando assim é que se pode compreender
Que tudo é tão bonito
Que é difícil de dizer
As coisas lindas que esse amor nos traz
Como eu te amo!
Não sei se existe alguém que amou alguém
Assim um dia
Você pra mim é tudo, é minha paz
Minha alegria
E você sabe bem como eu te amo
Songtekstvertaling
Wat hou ik van je.
Ik weet niet hoe ik alles moet uitleggen wat ik voel.
Maar ik hou van je.
En alles is zo mooi in deze liefde
Toen ik je vond
Je glimlachte en mijn hart
Kan niet weerstaan aan zoveel opwinding
Het licht van de liefde verlicht ons
Wat hou ik van je.
Zijn de mooiste pagina ' s van een roman
Maar ik hou van je.
En ik denk de hele tijd aan je.
Naast jou
Ik heb geleerd hoe het is om gelukkig te zijn.
En nu zegt mijn hart me
Dat zal altijd meer zijn vanaf nu.
Wat hou ik van je.
Alleen zo liefdevol is dat men kan begrijpen
Dat alles zo mooi is
Dat is moeilijk te zeggen.
De mooie dingen die deze liefde ons brengt
Wat hou ik van je.
Ik weet niet of er iemand is die van iemand hield.
Dus op een dag
Jij bent alles voor mij, het is mijn vrede
Mijn vreugde
En je weet heel goed dat ik van je hou.
Wat hou ik van je.
Alleen zo liefdevol is dat men kan begrijpen
Dat alles zo mooi is
Dat is moeilijk te zeggen.
De mooie dingen die deze liefde ons brengt
Wat hou ik van je.
Ik weet niet of er iemand is die van iemand hield.
Dus op een dag
Jij bent alles voor mij, het is mijn vrede
Mijn vreugde
En je weet heel goed dat ik van je hou.