Roberto Carlos — Comandante do Seu Coração songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comandante do Seu Coração" van Roberto Carlos.
Songteksten
Sei que vc sabe bem o que faz o que quer
Respeito o direito de toda mulher
Mas no amor os direitos são do coração
Tenho direito de ser e sonhar o que quero
Te amo e vc sabe bem o que espero
Vc vive solta mas na minha mão
Posso ser meio antiquado
Quem sabe, não sei
Um amante a antiga
Como já falei, mas não posso mudar
Foi assim que aprendi
Que no amor cada um
É o dono do outro
Quem ama demais
Sempre quer mais um pouco
E é assim que te quero
Desde que te vi
Deixa eu pensar que sou dono do seu coração
Me deixar ser levado por essa ilusão
Entrar na sua vida, cuidar dos seus sonhos
Deixa eu pensar que sou tudo que vc mais quer
Que vc numa boa faz o que eu quiser
Que me ama e não sabe, me dizer que não
Mas se vc quiser, tomo conta de tudo
Desatraco esse barco, traço nosso rumo
O Caminho do amor, eu sei a direção
Quero navegar com vc, nos mares da emoção
Desviar das tristezas e da solidão
Ser o comandante do seu coração
Songtekstvertaling
Ik weet dat je goed weet wat je doet wat je wilt.
Ik respecteer het recht van elke vrouw.
Maar in liefde zijn de rechten van het hart
Ik heb het recht om te zijn en te dromen wat Ik wil
Ik hou van je en je weet goed wat ik hoop
Je leeft los maar in mijn hand
Mag ik wat ouderwets zijn?
Wie Weet, ik weet het niet.
Een geliefde de oude
Zoals ik al zei, Maar ik kan niet veranderen.
Zo heb ik geleerd
Dat in liefde elk
Is de eigenaar van de andere
Wie houdt er te veel van
Altijd een beetje meer willen
En zo wil ik jou.
Sinds ik je zag
Laat me denken dat ik je hart bezit.
Laat Me meegesleept worden door deze illusie.
Kom in je leven, zorg voor je dromen
Laat me denken dat ik alles ben wat je het meest wilt.
Dat je in een goed doet wat Ik wil
Wie van me houdt en het niet weet, vertel het me niet
Maar als je wilt, zorg ik voor alles.
Maak die boot los, spoor onze koers op.
The way of love, I know the direction
Ik wil met je zeilen, in de zeeën van emotie.
Wijken af van verdriet en eenzaamheid
Wees de commandant van je hart.