Roberto Carlos — Cenário songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cenário" van Roberto Carlos.
Songteksten
O meu coração é como um palco
Tantas histórias já vividas
Dramas romances comédias paixões
Um entrar e sair de ilusões
Sem saber se é pra rir ou chorar
Já tentei mudar o meu cenário
E esse coração tão solitário
Mas cada vez que as luzes
Se acendem sobre mim
De novo a mesma estória o mesmo fim
São lagrimas de amor que a maquiagem
Disfarça mas não muda o personagem
Sorrisos tantas vezes encenados
Deixados de lado na vida
Esse coração como um teatro
Vive em busca de um final perfeito
E agora em cena aberta eu vejo
Como ainda te desejo
Querendo ser feliz meu coração pede bis
Songtekstvertaling
Mijn hart is als een podium
Zoveel verhalen hebben al geleefd.
Drama romans komedies passies
Een kom en ga van illusies
Niet weten of het lachen of huilen is
Ik heb geprobeerd mijn scenario te veranderen.
En dit eenzame hart
Maar elke keer als de lichten
Steek me aan.
Weer hetzelfde verhaal hetzelfde einde
Zijn tranen van liefde die make-up
Vermomming maar verander het karakter niet
Glimlachen zo vaak opgevoerd
Aan de kant gelaten in het leven
Dit hart als een theater
Leven op zoek naar een perfect einde
En nu in de open scène zie ik
Hoe nog wens ik je
Ik wil gelukkig zijn mijn hart vraagt bis