Roberto Carlos — Antigamente Era Assim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antigamente Era Assim" van Roberto Carlos.
Songteksten
Antigamente era assim
Você gostava de mim
E tudo você fazia
Pelo prazer de agradar
Mas hoje eu vejo em você
Que tudo aquilo passou
Me faz sofrer sem saber
Que o meu amor não mudou
Você não sabe o que é
A ansiedade no olhar
O tempo todo na espera
Do telefone tocar
Me diz amor de uma vez
O que afinal você quer
Mas só não faça de mim
Um objeto qualquer
Você não sabe o que eu sinto
Você não sabe o que eu choro
No meu silêncio não minto
Sua presença eu imploro
Por que você não me fala
Por que não diz o que sente
Por que você não me encara
Quando eu falo da gente
Lembra nós dois no passado
Antigamente era assim
Você gostava de fato
De mim
Songtekstvertaling
Vroeger was het zo.
Je vond me leuk.
En alles wat je deed
Voor het plezier van het behagen
Maar vandaag zie ik in jou
Dat alles voorbij ging
Laat me lijden zonder het te weten.
Dat mijn liefde niet veranderd is
Je weet niet wat het is.
Angst in het uiterlijk
De hele tijd in het wachten
Telefoon
Vertel me liefde in een keer
Wat wil je toch?
Maar dwing me niet
Elk object
Je weet niet wat ik voel.
Je weet niet wat ik huil
In mijn stilte lieg ik niet.
Uw aanwezigheid smeek ik
Waarom praat je niet met me?
Waarom zeg je niet wat je voelt?
Waarom kijk je me niet aan?
Als ik over ons praat
Herinner ons beiden in het verleden
Vroeger was het zo.
Je vond het inderdaad leuk.
Van mij