Roberto Carlos — Amigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amigo" van Roberto Carlos.
Songteksten
Voc meu amigo de f, meu irmo camarada
Amigo de tantos caminhos e tantas jornadas
Cabea de homem mas o corao de menino
Aquele que est do meu lado em qualquer caminhada
Me lembro de todas as lutas, meu bom companheiro
Voc tantas vezes provou que um grande guerreiro
O seu corao uma casa de portas abertas
Amigo voc o mais certo das horas incertas
s vezes em certos momentos difceis da vida
Em que precisamos de algum pra ajudar na sada
A sua palavra de fora, de f e de carinho
Me d a certeza de que eu nunca estive sozinho
Voc meu amigo de f, meu irmo camarada
Sorriso e abrao festivo da minha chegada
Voc que me diz as verdades com frases abertas
Amigo voc o mais certo das horas incertas
No preciso nem dizer, tudo isso que eu lhe digo
Mas muito bom saber, que voc meu amigo
No preciso nem dizer, tudo isso que eu lhe digo
Mas muito bom saber, que eu tenho um grande amigo
No preciso nem dizer, tudo isso que eu lhe digo
Mas muito bom saber, que voc meu amigo
No preciso nem dizer, tudo isso que eu lhe digo
Mas muito bom saber, que eu tenho um grande amigo
Songtekstvertaling
Je bent mijn vriend van f, mijn Irmo kameraad
Vriend van zoveel paden en zoveel reizen
Man 's head but boy' s heart
Degene die aan mijn kant staat op elke wandeling
Ik herinner me alle gevechten, mijn goede vriend.
Je hebt zo vaak bewezen dat een groot krijger
Uw hart een huis van open deuren
Vriend je de meest zekere van de onzekere uren
soms in bepaalde moeilijke momenten van het leven
Daarin hebben we hulp nodig in sada.
Uw woord van buiten, van F en van genegenheid
D Me sure that I ' ve never been alone
Je bent mijn vriend van f, mijn Irmo kameraad
Lach en feestelijke abrao van mijn komst
Je vertelt me de waarheid met open zinnen
Vriend je de meest zekere van de onzekere uren
Je hoeft het niet eens te zeggen, alles wat ik je vertel.
Maar goed om te weten dat je mijn vriend bent.
Je hoeft het niet eens te zeggen, alles wat ik je vertel.
Maar goed om te weten dat ik een goede vriend heb.
Je hoeft het niet eens te zeggen, alles wat ik je vertel.
Maar goed om te weten dat je mijn vriend bent.
Je hoeft het niet eens te zeggen, alles wat ik je vertel.
Maar goed om te weten dat ik een goede vriend heb.