Roberto Carlos — A Volta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Volta" van Roberto Carlos.

Songteksten

Estou guardando o que há de bom em mim
Para lhe dar quando você chegar
Toda ternura e todo meu amor
Estou guardando para lhe dar
E toda vez que você me beijar
A minha vida quero lhe entregar
Em cada beijo, certo ficarei
Que você não vai me deixar
Grande demais foi sempre o nosso amor
Mas o destino quis nos separar
E agora que está perto
O dia de você chegar
O que há de bom vou lhe entregar
Só vejo a hora de você chegar
Para todo o meu amor poder mostrar
Mas quando eu, de perto te olhar
Não sei se vou poder falar
Grande demais foi sempre o nosso amor
Mas o destino quis nos separar
E agora que está perto
O dia de você chegar
O que há de bom vou lhe entregar
Só vejo a hora de você chegar
Prá todo o meu amor poder mostrar
Mas quando eu, de perto te olhar
Não sei se vou poder falar
Estou guardando o que há de bom em mim
Para lhe dar quando você chegar

Songtekstvertaling

Ik hou wat goed in me is
Om je te geven als je aankomt
Alle tederheid en al mijn liefde
Ik spaar voor jou.
En elke keer als je me kust
Mijn leven wil ik je geven
Bij elke kus, zal ik gelijk hebben.
Dat je me niet zult verlaten
Te groot was altijd onze liefde
Maar het lot wilde ons scheiden.
En nu is dat dichtbij.
De dag dat je aankomt
Wat goed is, zal ik je geven.
Ik kan niet wachten tot je er bent.
Voor al mijn liefde om te laten zien
Maar als ik goed naar je kijk
Ik weet niet of ik kan praten.
Te groot was altijd onze liefde
Maar het lot wilde ons scheiden.
En nu is dat dichtbij.
De dag dat je aankomt
Wat goed is, zal ik je geven.
Ik kan niet wachten tot je er bent.
PRA al mijn liefde kan laten zien
Maar als ik goed naar je kijk
Ik weet niet of ik kan praten.
Ik hou wat goed in me is
Om je te geven als je aankomt