Roberto Carlos — A Cigana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Cigana" van Roberto Carlos.
Songteksten
Na distância vi seu vulto desaparecer
Nunca mais seu rosto eu pude ver
Uma vez você apareceu em minha vida
Eu não percebi você de mim se aproximar
Não sei de onde você veio e nem perguntei
Talvez de alguma estrada que eu ainda não passei
Seu olhar me disse tanta coisa num momento
Parecia que podia ler meu pensamento
E no seu sorriso, mil segredos percebi
Então, nos seus mistérios, de repente eu me perdi
Na distância vi seu vulto desaparecer
Nunca mais seu rosto eu pude ver
Minha mão você tomou nas mãos e conheceu
Minha vida inteira e o seu encanto me envolveu
Toda minha história leu nas linhas que mostrei
O que estava escrito e o meu amor eu lhe entreguei
Na distância vi seu vulto desaparecer
Nunca mais seu rosto eu pude ver
Na distância vi seu vulto desaparecer
Nunca mais seu rosto eu pude ver
Hoje você anda por lugares que eu não sei
Vive nos meus sonhos e nas lembranças que guardei
Disse tanta coisa quando leu a minha mão
Você só não previu a minha solidão
Na distância vi seu vulto desaparecer
Nunca mais seu rosto eu pude ver
Na distância vi seu vulto desaparecer
Nunca mais seu rosto eu pude ver
Na distância vi seu vulto desaparecer
Nunca mais seu rosto eu pude ver
Na distância vi seu vulto desaparecer
Nunca mais seu rosto eu pude ver
Nunca mais seu rosto eu puder ver
Songtekstvertaling
In de verte zag ik zijn uitgestrektheid verdwijnen.
Ik kon je gezicht nooit meer zien.
Ooit verscheen je in mijn leven.
Ik zag je niet aankomen.
Ik weet niet waar je vandaan komt en ik heb het niet eens gevraagd.
Misschien een weg die ik nog niet overgestoken heb.
Je blik vertelde me zo veel in een moment.
Het leek alsof ik mijn gedachte kon lezen.
En in je glimlach, duizend geheimen realiseerde ik me
Dus in jouw mysteries, raakte ik opeens verdwaald.
In de verte zag ik zijn uitgestrektheid verdwijnen.
Ik kon je gezicht nooit meer zien.
Mijn hand nam je in handen en ontmoette
Mijn hele leven en zijn charme omhulde me
Al mijn verhaal gelezen in de regels die ik liet zien
Wat er geschreven is en mijn liefde die ik je gaf
In de verte zag ik zijn uitgestrektheid verdwijnen.
Ik kon je gezicht nooit meer zien.
In de verte zag ik zijn uitgestrektheid verdwijnen.
Ik kon je gezicht nooit meer zien.
Vandaag loop je door plaatsen die ik niet weet.
Leef in mijn dromen en de herinneringen die ik heb bewaard
Je zei zoveel toen je mijn hand las.
Je hebt gewoon niet voorzien mijn eenzaamheid
In de verte zag ik zijn uitgestrektheid verdwijnen.
Ik kon je gezicht nooit meer zien.
In de verte zag ik zijn uitgestrektheid verdwijnen.
Ik kon je gezicht nooit meer zien.
In de verte zag ik zijn uitgestrektheid verdwijnen.
Ik kon je gezicht nooit meer zien.
In de verte zag ik zijn uitgestrektheid verdwijnen.
Ik kon je gezicht nooit meer zien.
Nooit meer kan ik je gezicht zien