Roberto Angelini — Tramonto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tramonto" van Roberto Angelini.
Songteksten
Tramonto
che togli il respiro al giorno
che ricami il cielo alle stelle
portami con te dove il sole ancora splende
Tramonto
è quasi sera
portami via portami via
Tramonto di primavera
portami con te dove il sole scalda ancora
Tramonto
che rubi il rosso alla passione
che fai da sipario alla notte
portami con te
(dove il sole ancora…)
Tramonto di primavera
portami con te dove il sole scalda ancora
Se chiudo gli occhi sono lì con te in braccio ai monti e l’orizzonte
ma non ho più fiato
lo sanno anche le nuvole e l’aria
quanto ti ho amato
Tramonto
è quasi sera
portami con te portami con te dove il sole scalda ancora
portami con te ora
(Grazie a Carola Cerritelli per questo testo)
Songtekstvertaling
Zonsondergang
dat neemt je adem weg een dag
dat jij de hemel in de sterren laat verbranden
neem me mee waar de zon nog schijnt
Zonsondergang
het is bijna avond.
Neem Me Mee Neem Me Mee
Lente zonsondergang
neem me mee waar de zon nog verwarmt
Zonsondergang
dat je het rood van passie steelt
wat doe je ' s nachts?
neem me mee.
(waar de zon nog steeds…)
Lente zonsondergang
neem me mee waar de zon nog verwarmt
Als ik mijn ogen sluit, ben ik daar met jou in mijn armen naar de bergen en de horizon
maar ik ben buiten adem.
zelfs de wolken en de lucht weten het.
hoeveel ik van je hield.
Zonsondergang
het is bijna avond.
neem me met je mee waar de zon nog verwarmt
neem me nu met je mee.
(Dank aan Carola Cerritelli voor deze tekst)