Roberto Angelini — Tempo e pace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tempo e pace" van Roberto Angelini.

Songteksten

Si sciolgono i ghiacci e le intenzioni
Si vestono di nuovi colori
Si alzano i mari e le passioni
Ci sfiorano le mani
Ho levigato le distanze
Per arrivare fino a te.
Ho seminato le tempeste
Come una rondine
Ma ogni mio sforzo è vano
Ogni mio tentativo
Con te…
Si sciolgono i ghiacci e le parole
Seccano la bocca come il sale
Ho cavalcato le mie ansie
Su onde di vertigine
Ho seminato le tempeste
Come una rondine
Ma ogni mio sforzo è vano
Ogni mio tentativo
Con te che…
Getti benzina sul fuoco
Parli troppo e ascolti poco
Proteggimi
Dalle mie paure
Sollevami
Dai miei sbalzi d’umore…

Songtekstvertaling

Ijs smelt en intenties
Verkleden in nieuwe kleuren
De zeeën en passies stijgen
Ze raken onze handen aan.
Ik heb de afstanden gladgemaakt.
Om bij jou te komen.
Ik heb de stormen gezaaid.
Als een zwaluw
Maar mijn inspanningen zijn tevergeefs.
Elke poging die ik doe
Met jou…
Het ijs en de woorden smelten
Droog je mond als zout
Ik reed op mijn angsten
Over golven van duizeligheid
Ik heb de stormen gezaaid.
Als een zwaluw
Maar mijn inspanningen zijn tevergeefs.
Elke poging die ik doe
Met jou dat…
Benzinestralen in brand
Te veel praten en te weinig luisteren
Beschermen
Van mijn angsten
Verhogen
Van mijn stemmingswisselingen…