Roberta Sá — Samba de Um Minuto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Samba de Um Minuto" van Roberta Sá.
Songteksten
Devagar
Esquece o tempo lá de fora
Devagar
Esqueça a rima que for cara
Escute o que vou lhe dizer
Um minuto de sua atenção
Com minha dor não se brinca
Já disse que não
Com minha dor não se brinca
Já disse que não
Devagar
Esquece o tempo lá de fora
Devagar
Esqueça a rima que for cara
Escute o que vou lhe dizer
Um minuto de sua atenção
Com minha dor não se brinca
Já disse que não
Com minha dor não se brinca
Já disse que não
Devagar, devagar com o andor
Teu santo é de barro e a fonte secou
Já não tens tanta verdade pra dizer
Nem tão pouco mais maldade pra fazer
E se a dor é de saudade
E a saudade é de matar
Em meu peito a novidade
Vai enfim me libertar
Devagar …
Songtekstvertaling
Vertraagt
Vergeet het weer buiten.
Vertraagt
Vergeet het rijmpje dat duur is.
Luister naar wat ik je ga vertellen.
Even uw aandacht.
Met mijn pijn speel niet
Ik zei nee.
Met mijn pijn speel niet
Ik zei nee.
Vertraagt
Vergeet het weer buiten.
Vertraagt
Vergeet het rijmpje dat duur is.
Luister naar wat ik je ga vertellen.
Even uw aandacht.
Met mijn pijn speel niet
Ik zei nee.
Met mijn pijn speel niet
Ik zei nee.
Langzaam, langzaam met de andor
Uw heilige is klei en de fontein is opgedroogd.
Zoveel waarheid heb je niet meer te zeggen.
Niet zo weinig meer kwaad te doen
Wat als de pijn verlangen is
En het verlangen is om te doden
In mijn borst de nieuwigheid
Zal me eindelijk bevrijden
Vertraagt …