Roberta Miranda — Sem Lado Esquerdo(Sin Lado Izquierdo ) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sem Lado Esquerdo(Sin Lado Izquierdo )" van Roberta Miranda.
Songteksten
Adeus amor,
Preciso agora partir
Não te sintas mal te compreendo
Sei que não sou
quem está no seu coração
e está é a razão do meu tormento
Leva de mim
como um presente final
tudo que sonhei
as minhas ilusões
e as letras de um par de canções
que falam do que sinto por ti
Prometa-me amor
que vais tentar ser feliz
só assim terei o que agora perco
pois eu viverei sem o lado esquerdo
aonde estivesses junto a mim
Perdoa-me,
não quis te ferir,
pois teu amor não é meu,
tendo que tem sido um erro
roubar a minha vida ao proibir teu amor
Prometa-me amor
que vais ser muito feliz,
só assim terei o que agora perco
pois eu viverei sem o lado esquerdo
aonde estivesses junto a mim
Songtekstvertaling
Vaarwel, liefste.,
Ik moet nu gaan.
Voel je niet schuldig. ik begrijp je.
Ik weet dat ik dat niet ben.
wie is er in je hart?
en dit is de reden van mijn kwelling.
Neem het van me aan.
als laatste geschenk
alles wat ik droomde
mijn illusies
en de tekst van een paar liedjes
dat gesprek over wat ik voor je voel.
Beloof Me Liefde.
dat je zal proberen gelukkig te zijn
alleen dan heb ik wat ik nu verlies.
want Ik zal leven zonder de linkerkant
waar je ook was met mij
Vergeef me.,
Ik wilde je geen pijn doen.,
want jouw liefde is niet de mijne,
dat was een vergissing.
Steel mijn leven door je liefde te verbieden.
Beloof Me Liefde.
dat je heel gelukkig zult zijn.,
alleen dan heb ik wat ik nu verlies.
want Ik zal leven zonder de linkerkant
waar je ook was met mij