Roberta Flack — Tonight, I Celebrate My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight, I Celebrate My Love" van Roberta Flack.
Songteksten
Tonight I celebrate my love for you
It seems the natural thing to do Tonight no one’s gonna find us We’ll leave the world behind us When I make love to you
Tonight I celebrate my love for you
And hope that deep inside you’ll feel it too
Tonight our spirits will be climbing
To a sky filled up with diamonds
When I make love to you, tonight
Tonight I celebrate my love for you
And that midnight sun is gonna come shining through
Tonight there’ll be no distance between us What I want most to do, is to get close to you
Tonight
Tonight I celebrate my love for you
And soon this old world will seem brand new
Tonight we will both discover how friends turn into lovers
When I make love to you
Tonight I celebrate my love to you
And that midnight sun is gonna come shining through
Tonight there’ll be no distance between us What I want most to do, is to get close to you
Tonight I celebrate my love for you
Tonight
Songtekstvertaling
Vanavond Vier ik mijn liefde voor jou
Het lijkt me heel normaal om vanavond te doen. niemand zal ons vinden. We laten de wereld achter ons als ik met je vrij.
Vanavond Vier ik mijn liefde voor jou
En hoop dat je het diep van binnen ook voelt
Vanavond zullen onze geesten klimmen.
Naar een hemel gevuld met diamanten
Als ik met je vrij, vanavond
Vanavond Vier ik mijn liefde voor jou
En die midnight sun gaat schijnen door
Vanavond is er geen afstand tussen ons wat ik het liefst wil doen, is dicht bij jou te komen.
Vanavond
Vanavond Vier ik mijn liefde voor jou
En binnenkort zal deze oude wereld gloednieuw lijken.
Vanavond zullen we allebei ontdekken hoe vrienden in geliefden veranderen.
Als ik met je vrij
Vanavond Vier ik mijn liefde aan jou
En die midnight sun gaat schijnen door
Vanavond is er geen afstand tussen ons wat ik het liefst wil doen, is dicht bij jou te komen.
Vanavond Vier ik mijn liefde voor jou
Vanavond