Roberta Flack — Something Magic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Magic" van Roberta Flack.
Songteksten
Warm memories, seems like so long ago
So young and so free, how did we ever know?
That time would turn this into something magic
Love is overflowing
Every moment, I’m more in love with you
When I first looked in your eyes, I knew
I could never love anybody but you
When you look at me and wonder what’s on my mind
It’s so plain to see, the answer’s not hard to find
'Cause time has turned this into something magic
Love is overflowing
Every moment, I’m more in love in you
When I first looked in your eyes, I knew
I could never love anybody but you
Not another night will I spend gettin' lonely
Not another day, feelin' lost and confused
Took another turn
Never thought I would find what I found in you
It’s taken some time but loving is worth the wait
Will I see you smile? It brightens another day, yeah
'Cause time has turned this into something magic
Love is overflowing
Every moment, I’m more in love with you
When I first looked in your eyes, I knew
I could never love anybody but you
Woah, come to me lover
Every moment, I’m more in love with you
When I first looked in your eyes, I knew
I could never love anybody but you
But you
Love anybody but you
But you
I’ll never love anybody but you
Songtekstvertaling
Warme herinneringen, lijkt zo lang geleden.
Zo jong en zo vrij, hoe wisten we dat?
Die tijd zou dit veranderen in iets magisch.
De liefde loopt over.
Elk moment ben ik meer verliefd op je.
Toen ik voor het eerst in je ogen keek, wist ik
Ik zou nooit van iemand kunnen houden behalve van jou.
Als je naar me kijkt en je afvraagt waar ik aan denk
Het is zo duidelijk om te zien, het antwoord is niet moeilijk te vinden
Want de tijd heeft dit veranderd in iets magisch.
De liefde loopt over.
Elk moment ben ik meer verliefd op je.
Toen ik voor het eerst in je ogen keek, wist ik
Ik zou nooit van iemand kunnen houden behalve van jou.
Geen nacht meer zal ik eenzaam zijn
Geen dag meer, verloren en verward.
Nam een andere wending.
Nooit gedacht dat ik zou vinden wat ik in je vond.
Het heeft wat tijd gekost, maar liefde is het wachten waard.
Zal ik je zien lachen? Het verlicht een andere dag, ja.
Want de tijd heeft dit veranderd in iets magisch.
De liefde loopt over.
Elk moment ben ik meer verliefd op je.
Toen ik voor het eerst in je ogen keek, wist ik
Ik zou nooit van iemand kunnen houden behalve van jou.
Woah, kom naar me toe minnaar
Elk moment ben ik meer verliefd op je.
Toen ik voor het eerst in je ogen keek, wist ik
Ik zou nooit van iemand kunnen houden behalve van jou.
Maar jij ...
Ik hou van iedereen behalve van jou.
Maar jij ...
Ik zal nooit van iemand houden behalve van jou.