Roberta Flack — Ordinary Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ordinary Man" van Roberta Flack.
Songteksten
Hardly knew him when you wanted to give him all your love
He saw right through you and knew that he could do just what he wants
Like any ordinary man
Tried to get to you
Being cool
Dark and lovely he was like poetry in motion when he moved
My heart was hungry when he smiled staring me down across the room
Like any ordinary man
Tried to get to you
Being cool
But he never showed his hands
Till the clock struck twelve
And the morning light
And passion ruled his mind
Only time will tell if his move was right
And the morning sun will shine
It’s every love light on too
Make sure you see it through
Somebody is watching what you do
Clime to the danger suddenly
Would this be my only chance?
Could I love a stranger?
Could he love me?
Is it just a one night stand?
Like any ordinary man
Tried to get to you
Being cool
But he never showed his hands
Songtekstvertaling
Ik kende hem nauwelijks toen je hem al je liefde wilde geven.
Hij keek dwars door je heen en wist dat hij kon doen wat hij wilde.
Zoals elke gewone man.
Ik probeerde je te bereiken.
Cool zijn
Donker en mooi hij was als poëzie in beweging toen hij bewoog
Mijn hart was hongerig toen hij glimlachte en naar me keek door de kamer.
Zoals elke gewone man.
Ik probeerde je te bereiken.
Cool zijn
Maar hij liet nooit zijn handen zien.
Tot de klok twaalf sloeg
En het ochtendlicht
En passie heerste over zijn geest.
De tijd zal leren of zijn zet juist was.
En de ochtendzon zal schijnen
Het is elk liefdeslicht ook aan
Zorg ervoor dat je het doorziet.
Iemand kijkt naar wat je doet.
Klim op het gevaar plotseling
Zou dit mijn enige kans zijn?
Kan ik van een vreemde houden?
Zou hij van me kunnen houden?
Is het maar een one night stand?
Zoals elke gewone man.
Ik probeerde je te bereiken.
Cool zijn
Maar hij liet nooit zijn handen zien.