Roberta Flack — No Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Tears" van Roberta Flack.
Songteksten
I… don’t want… no tears… in the end
I… don’t want… no tears… in the end
You made an impression
When I looked at you
I knew what you wanted
I wanted it too
If anyone had told me
Things would turn out this way
I never would believe
That you’d still be here today
And…
I… don’t want… no tears… in the end
I… don’t want… no tears… in the end
I… don’t want… no tears… in the end
I couldn’t resist you
It happened so fast
If this is the real thing
How long will it last?
My love is emotion
And my feet are off the ground
We could close the door behind
But it’s too late to turn around
Too late to turn around
And…
I… don’t want… no tears… in the end.(when it’s over)
I… don’t want… no tears… in the end.(when it’s over)…
Songtekstvertaling
Ik... wil niet... geen tranen ... op het einde
Ik... wil niet... geen tranen ... op het einde
Je maakte indruk.
Toen ik naar je keek
Ik wist wat je wilde.
Ik wilde het ook.
Als iemand me had verteld
Het zou zo aflopen.
Ik zou het nooit geloven.
Dat je hier vandaag nog zou zijn.
En…
Ik... wil niet... geen tranen ... op het einde
Ik... wil niet... geen tranen ... op het einde
Ik... wil niet... geen tranen ... op het einde
Ik kon je niet weerstaan.
Het ging zo snel.
Als dit echt is
Hoe lang zal het duren?
Mijn liefde is emotie.
En mijn voeten zijn van de grond
We kunnen de deur achter sluiten.
Maar het is te laat om je om te draaien.
Te laat om om te draaien
En…
Ik... wil niet... geen tranen ... op het einde.(als het voorbij is)
Ik... wil niet... geen tranen ... op het einde.(als het voorbij is)…