Roberta Flack — Love and Let Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love and Let Love" van Roberta Flack.
Songteksten
Tell me do you believe in love that’s true
I do 'cause I have seen what love can do
Sometimes it’s like a storm with sunny skies
Sometimes it’s paradise
Love is a mystery when it begins
Love is insanity that never ends
Sometimes it’s soft and worm, like summer rain
Sometimes it brings you pain
But you gotta love
You know that everybody wants love
(Love and let love)
You know that everybody needs love
(Love and let love)
There is no need to hide
That you are feeling inside when it comes from your heart
Love
You know that everybody wants love
(Love and let love)
You know that everybody needs love
(Love and let love)
There is no need to hide
Don’t pass up a chance to love and romance
You can feel in your heart
Give all your love to me and you can bet
You’ll have a pleasure trip, you won’t forget
Love builds a fire deep in your soul
Love goes and leaves you cold
We know how love can hurt, we both have been
We sworn we’d never fall in love again
But I believe that we should try once more
Love is worth fighting for
But you gotta love
You know that everybody wants love
(Love and let love)
You know that everybody needs love
(Love and let love)
There is no need to hide
That you are feeling inside when it comes from your heart
Love
You know that everybody wants love
(Love and let love)
You know that everybody needs love
(Love and let love)
There is no need to hide
Don’t pass up a chance to love and romance
You can feel in your heart
Come on let’s fall in love, why should we wait
Love slips away from those who hesitate
It only takes a spark to make a fire
Love will take us higher
But you gotta love
You know that everybody wants love
(Love and let love)
You know that everybody needs love
(Love and let love)
There is no need to hide
Don’t pass up a chance to love and romance
You can feel in your heart
Love
Songtekstvertaling
Zeg me of je gelooft in liefde dat is waar
Ik wel, want Ik heb gezien wat liefde kan doen.
Soms is het als een storm met zonnige lucht
Soms is het een paradijs.
Liefde is een mysterie als het begint
Liefde is waanzin die nooit eindigt
Soms is het zacht en worm, zoals zomerregen
Soms brengt het je pijn.
Maar je moet liefhebben
Je weet dat iedereen liefde wil
(Liefde en laat liefde)
Je weet dat iedereen liefde nodig heeft.
(Liefde en laat liefde)
Je hoeft je niet te verstoppen.
Dat je van binnen voelt als het uit je hart komt
Liefde
Je weet dat iedereen liefde wil
(Liefde en laat liefde)
Je weet dat iedereen liefde nodig heeft.
(Liefde en laat liefde)
Je hoeft je niet te verstoppen.
Laat de kans op liefde en romantiek niet voorbij gaan.
Je kunt voelen in je hart
Geef al je liefde aan mij en je kunt wedden
Je zult een plezierreis hebben, je zult het niet vergeten.
Liefde bouwt een vuur diep in je ziel
Liefde gaat en laat je koud
We weten hoe liefde pijn kan doen.
We zwoeren dat we nooit meer verliefd zouden worden.
Maar ik denk dat we het nog eens moeten proberen.
Liefde is het waard om voor te vechten
Maar je moet liefhebben
Je weet dat iedereen liefde wil
(Liefde en laat liefde)
Je weet dat iedereen liefde nodig heeft.
(Liefde en laat liefde)
Je hoeft je niet te verstoppen.
Dat je van binnen voelt als het uit je hart komt
Liefde
Je weet dat iedereen liefde wil
(Liefde en laat liefde)
Je weet dat iedereen liefde nodig heeft.
(Liefde en laat liefde)
Je hoeft je niet te verstoppen.
Laat de kans op liefde en romantiek niet voorbij gaan.
Je kunt voelen in je hart
Kom op laten we verliefd worden, waarom zouden we wachten
Liefde glipt weg van degenen die aarzelen.
Er is maar een vonk nodig om een vuur te maken.
Liefde zal ons hoger brengen
Maar je moet liefhebben
Je weet dat iedereen liefde wil
(Liefde en laat liefde)
Je weet dat iedereen liefde nodig heeft.
(Liefde en laat liefde)
Je hoeft je niet te verstoppen.
Laat de kans op liefde en romantiek niet voorbij gaan.
Je kunt voelen in je hart
Liefde