Roberta Flack — In The Name Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Name Of Love" van Roberta Flack.
Songteksten
People try to create feelin’s just the same as love
In the name of love, in the name of love
For the sake of silly passion make a game of love
In the name of love, in the name of love
Jumpin' up and down on your emotions
Just another way to break your heart
And it really makes you wonder what became of love
In the name of love
They make all the sacrifices for the sake of love
What they make of love, is old heartbreak of love
When there ain’t no givin' in the give and take of love
Put the blame on love, in the name of love
Jumpin' up and down on your emotions
Just another way to break your heart
And there really ain’t no feelin' quite the same as love
Not in the name of love
People try to create feelin’s just the same as love
In the name of love, in the name of love
For the sake of foolish passion make a game of love
In the name of love, in the name of love
Jumpin' up and down on your emotions
There’s a better way to win my heart
And there really ain’t no feelin' quite the same as love
That in the name of love
I know
(I know)
Baby, when you feel it
(When you feel it)
You can’t let go In the name of love
I know
(I know)
When you got to have it
(When you got to have it)
You can’t say no
(Can't say no)
In the name of love
I know
(I know)
Baby, when you feel it
(When you feel it)
You can’t let go
(Can't let go)
In the name of love
I know
(I know)
When you got to have it
(When you got to have it)
You can’t say no
(Can't say no)
In the name of love
I know
(I know)
Baby, when you feel it
(When you feel it)
You can’t let go
(Can't let go)
In the name of love
I know
(I know)
When you got to have it
(Oh)
You can’t say no In the name of love
I know
Songtekstvertaling
Mensen proberen feelin ' s net zo te maken als liefde.
In de naam van de liefde, in de naam van de liefde
In het belang van de dwaze Passie Maak een spel van liefde
In de naam van de liefde, in de naam van de liefde
Springend op en neer op je emoties
Gewoon een andere manier om je hart te breken
En je vraagt je af wat er van de liefde geworden is.
In de naam van de liefde
Ze brengen alle offers voor de liefde.
Wat ze van liefde maken, is oude liefdesverdriet
Als er geen liefde wordt gegeven
Geef de schuld aan de liefde, in de naam van de liefde
Springend op en neer op je emoties
Gewoon een andere manier om je hart te breken
En er is echt geen gevoel hetzelfde als liefde
Niet in de naam van de liefde.
Mensen proberen feelin ' s net zo te maken als liefde.
In de naam van de liefde, in de naam van de liefde
In het belang van de dwaze Passie Maak een spel van liefde
In de naam van de liefde, in de naam van de liefde
Springend op en neer op je emoties
Er is een betere manier om mijn hart te winnen.
En er is echt geen gevoel hetzelfde als liefde
Dat in de naam van de liefde
Ik weet het.
Ik weet het.)
Baby, when you feel it
(Als je het voelt)
Je kunt niet loslaten in de naam van de liefde.
Ik weet het.
Ik weet het.)
Als je het moet hebben
(Als je het moet hebben)
Je kunt geen nee zeggen.
(Kan geen nee zeggen)
In de naam van de liefde
Ik weet het.
Ik weet het.)
Baby, when you feel it
(Als je het voelt)
Je kunt niet loslaten.
(Kan niet loslaten)
In de naam van de liefde
Ik weet het.
Ik weet het.)
Als je het moet hebben
(Als je het moet hebben)
Je kunt geen nee zeggen.
(Kan geen nee zeggen)
In de naam van de liefde
Ik weet het.
Ik weet het.)
Baby, when you feel it
(Als je het voelt)
Je kunt niet loslaten.
(Kan niet loslaten)
In de naam van de liefde
Ik weet het.
Ik weet het.)
Als je het moet hebben
(Oh)
Je kunt geen nee zeggen in de naam van de liefde.
Ik weet het.