Roberta Flack — I ( Who Have Nothing) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I ( Who Have Nothing)" van Roberta Flack.
Songteksten
I, I who have nothing
And I I who have no one
Adore you, and want you so
I’m just a no one
With nothing to give you
But, oh I love you
He, he buys you diamonds
Bright, sparkling diamonds
But believe me, dear
Believe me when I say
He can give you the world
But he’ll never love you
The way
I love you
You can go any place you want
To fancy clubs and restaurants
But I can only watch you
With my nose pressed
Up against the window pane
Oh, I I who have nothing
And I I who have no one
Must watch you go Passing by Wrapped in the arms
Of someone else
When, darling
It is I Who loves you
Oh…
Songtekstvertaling
Ik heb niets.
En ik die niemand heeft
Aanbid je, en wil je zo
Ik ben gewoon niemand.
Met niets om je te geven
Maar ik hou van je.
Hij koopt diamanten voor je.
Heldere, mousserende diamanten
Maar geloof me, schat.
Geloof me als Ik zeg
Hij kan je de wereld geven.
Maar hij zal nooit van je houden.
Manier
Ik hou van je.
Je kunt gaan waar je maar wilt.
Naar chique clubs en restaurants
Maar ik kan alleen naar jou kijken.
Met mijn neus ingedrukt
Tegen het raampaneel
Ik heb niets.
En ik die niemand heeft
Moet kijken hoe je voorbij komt gewikkeld in de armen
Van iemand anders
Wanneer, schat
Ik ben het die van je houdt.
Oh…