Roberta Flack — I Wanted It Too songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanted It Too" van Roberta Flack.

Songteksten

I wanted it too
Just like you
I was hungry
Hungry and blue
You had just the right style
In your smile
Life was really sweet for awhile
I wanted it too
Just like you
You were so good
So good and true
I could still feel your love
In my heart
Just the way it was from the start
Love comes only one time
You must take what you can
We both reached out for it
But it slipped through our hands
I wanted it too
Just like you
I remember
Good things of you
I can still hear your plans
Smiling through
I get chills thinking of you
You showed me the good life
It was real, it was fun
But now that it’s over
I’m not sad, 'cause we won
I wanted it too
Just like you
It was so nice
Being with you
Everything has it’s time
That’s for sure
There was no one like you before
I wanted it too
Just like you
It was so nice
Being with you
Everything has it’s time
That’s for sure
There was no one like you before
And I wanted it
Wanted it too

Songtekstvertaling

Ik wilde het ook.
Net als jij.
Ik had honger.
Hongerig en blauw
Je had precies de juiste stijl.
In je glimlach
Het leven was heel lief voor een tijdje.
Ik wilde het ook.
Net als jij.
Je was zo goed.
Zo goed en waar
Ik kon nog steeds je liefde voelen
In mijn hart
Net zoals het vanaf het begin was.
Liefde komt maar één keer
Je moet nemen wat je kunt.
We hebben er allebei naar gezocht.
Maar het glipte door onze handen
Ik wilde het ook.
Net als jij.
Ik weet het nog.
Goede dingen van je.
Ik kan nog steeds je plannen horen.
Glimlachend door
Ik krijg rillingen als ik aan je denk.
Je liet me het goede leven zien.
Het was echt, het was leuk.
Maar nu het voorbij is
Ik ben niet verdrietig, want we hebben gewonnen.
Ik wilde het ook.
Net als jij.
Het was zo leuk.
Bij jou zijn
Alles heeft tijd.
Dat is zeker.
Er was niemand zoals jij.
Ik wilde het ook.
Net als jij.
Het was zo leuk.
Bij jou zijn
Alles heeft tijd.
Dat is zeker.
Er was niemand zoals jij.
En ik wilde het.
Wilde het ook