Roberta Flack — God Don't Like Ugly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Don't Like Ugly" van Roberta Flack.
Songteksten
I thought I was hip
Thought I was on a love trip
Stardust was in my eyes
I guess I couldn’t see the signs
Thought your love would be a lasting thing
Thought you’d do right by me
But I was too blind to see
You were just using me
Taking advantage of all my love and my energy
Oh, can’t you see
God don’t like ugly
He’s gonna make you pay
For what you done to me
I thought you were free
No ties and no responsibilities
Future was ours to live
As long as we had love to give
But then I found out you were a married man
You were the wolf I was the lamb
Oh I never will understand
How you were just using me
Taking advantage of all my love and my energy
Can’t you see
God don’t like ugly
It’s going to make you pay
For what you done to me
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik hip was.
Ik dacht dat ik op een liefdesreis was.
Stardust was in mijn ogen
Ik kon de tekens niet zien.
Ik dacht dat je liefde een blijvend iets zou zijn.
Ik dacht dat je het juiste voor me zou doen.
Maar ik was te blind om te zien
Je gebruikte me gewoon.
Profiteren van al mijn liefde en energie
Zie je het niet?
God houdt niet van lelijk.
Hij laat je boeten.
Voor wat je me hebt aangedaan.
Ik dacht dat je vrij was.
Geen banden en geen verantwoordelijkheden
De toekomst was aan ons om te leven.
Zolang we liefde hadden om te geven
Maar toen kwam ik erachter dat je getrouwd was.
Jij was de wolf ik was het Lam
Ik zal het nooit begrijpen.
Hoe je me gebruikte.
Profiteren van al mijn liefde en energie
Zie je het niet?
God houdt niet van lelijk.
Het zal je laten boeten.
Voor wat je me hebt aangedaan.