Roberta Flack — Early Ev'ry Midnite songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Early Ev'ry Midnite" van Roberta Flack.

Songteksten

Early every midnight
You gonna hear me call your name
Calling you loud and clear
Will you hear, will you hear
What’s here in my heart
Hear what has to be said
When I close my eyes
It is you I see in my head
Early every sunrise
You are gonna feel my loving touch
Strolling your body’s limbs
Hold my hand, right here to your heart
It’s just where I wanna be
It’s the only place that I know
Where I can be free
Early every midnight
When life and thoughts of love, so lone
Soften by candle
We can go, we can flow till we become one
Flow into the sun
Flow through to space and through time
Baby, you are a friend of mine
It’s just where I wanna be
It’s a place where I can be me

Songtekstvertaling

Elke middernacht vroeg
Je zult me je naam horen roepen.
Ik bel je luid en duidelijk.
Zal je horen, zal je horen
Wat is hier in mijn hart
Hoor wat er gezegd moet worden.
Als ik mijn ogen sluit
Ik zie jou in mijn hoofd.
Elke zonsopgang vroeg
Je gaat mijn liefdevolle aanraking voelen
Wandelend in de ledematen van je lichaam
Hou mijn hand vast, hier naar je hart.
Het is gewoon waar ik wil zijn
Het is de enige plek die ik ken.
Waar ik vrij kan zijn
Elke middernacht vroeg
Wanneer leven en gedachten van liefde, zo eenzaam
Verzacht door kaars
We kunnen gaan, we kunnen stromen tot we één worden.
Stroom in de zon
Door de ruimte en door de tijd stromen
Je bent een vriend van me.
Het is gewoon waar ik wil zijn
Het is een plek waar ik mezelf kan zijn