Roberta Flack — After You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After You" van Roberta Flack.
Songteksten
Raining again
I ought to get out from under
Sometimes I wonder
Sometimes I don’t wonder at all
And as for loving again
Someday somebody might need me But where would it lead me?
I’d just be rising to fall
After you
What am I gonna do?
You took a part of me As you were passing through
After you
What am I gonna find
The me I left behind
That I’ll meet after you
Drifting again
From place to place without reason
Season to season
Like nothing matters at all
And as for people again
Somewhere somebody might need me But where would it lead me?
I’d just be rising to fall
After you
What am I gonna do?
You took a part of me As you were passing through
After you
What am I gonna find
The me I left behind
That I’ll meet after you
After you
What am I gonna do?
You took a part of me As you were passing through
After you
What am I gonna find
The me I left behind
As you were passing through
After you
What am I gonna do?
You took a part of me As you were passing through
After you
What am I gonna find
The me I left behind
That I’ll meet after you
Songtekstvertaling
Het regent weer.
Ik moet onder uit.
Soms vraag ik me af
Soms vraag ik me helemaal niets af.
En wat liefde betreft ...
Op een dag heeft iemand me misschien nodig, maar waar zou het me heen leiden?
Ik sta op om te vallen.
Na jou.
Wat moet ik doen?
Je nam een deel van me toen je op doorreis was.
Na jou.
Wat moet ik vinden?
De ik die ik achterliet
Dat ik je na jou zal ontmoeten.
Weer ronddrijven
Van plaats naar plaats zonder reden
Seizoen tot seizoen
Alsof niets er toe doet.
En wat de mensen betreft ...
Ergens waar iemand me nodig heeft, maar waar zou het me heen leiden?
Ik sta op om te vallen.
Na jou.
Wat moet ik doen?
Je nam een deel van me toen je op doorreis was.
Na jou.
Wat moet ik vinden?
De ik die ik achterliet
Dat ik je na jou zal ontmoeten.
Na jou.
Wat moet ik doen?
Je nam een deel van me toen je op doorreis was.
Na jou.
Wat moet ik vinden?
De ik die ik achterliet
Toen je op doorreis was
Na jou.
Wat moet ik doen?
Je nam een deel van me toen je op doorreis was.
Na jou.
Wat moet ik vinden?
De ik die ik achterliet
Dat ik je na jou zal ontmoeten.