Robert — Personne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Personne" van Robert.
Songteksten
Personne, personne
Personne, personne
Personne n’aime personne
Personne ne manque à personne
Personne ne pleure personne
Pourquoi même en parler?
Personne n’a tué personne
Personne n’est mort pour personne
Personne n’est enfant de personne
Pourquoi même en parler?
Personne ne ment à personne
Personne ne manque à personne
Personne ne hait personne
Pourquoi même en parler?
Personne ne dit rien à personne
Personne ne regrette rien
Et si quelqu’un en souffre
Personne n’en saura rien
Et si personne n’est là
Autant cracher sur moi
Personne ne m’en voudra
Personne ne le saura
Je n’en veux à personne
Je n’ai pas de chagrin
Et je ne hais personne
Car personne ce n’est rien
Personne, personne
Personne, personne
Personne n’a aimé personne
Personne ne manque à personne
Personne n’a pleuré personne
Pourquoi même en parler?
Personne n’a tué personne
Personne n’est mort pour personne
Personne ne hait personne
Pourquoi même en parler?
Personne ne manque à personne
Personne ne ment à personne
Et si quelqu’un en souffre
Personne n’en saura rien
Et si personne n’est là
Autant cracher sur moi
Personne ne m’en voudra
Personne ne le saura
Je n’en veux à personne
Je n’ai pas de chagrin
Et je ne hais personne
Car personne ce n’est rien
Personne, personne, personne, personne
Personne, personne, personne, personne
Personne n’est enfant de personne
Personne n’est mort pour personne
Et personne ne pleure personne
Pourquoi même en parler?
Et si quelqu’un en souffre
Autant que je sois là
Autant que ce soit moi
Personne ne le saura
Et je chante et je souffle
Et je souffle comme je souffre
Mais si mon chant est gai
Alors c’est sans regret
Alors c’est sans regret
Alors c’est sans regret
Et je chante et je souffle
Et je souffle comme je souffre
Mais si mon chant est gai
Alors c’est sans regret
Alors c’est sans regret
Alors c’est sans regret
Songtekstvertaling
Niemand, niemand.
Niemand, niemand.
Niemand houdt van niemand.
Niemand mist iemand.
Niemand huilt
Waarom zou je erover praten?
Niemand heeft iemand vermoord.
Niemand stierf voor niemand.
Niemand is niemands kind.
Waarom zou je erover praten?
Niemand liegt tegen iemand.
Niemand mist iemand.
Niemand haat niemand.
Waarom zou je erover praten?
Niemand zegt iets tegen iemand.
Niemand heeft ergens spijt van.
En als er iemand aan lijdt
Niemand zal het weten.
En als er niemand is
Je kunt net zo goed op me spugen.
Niemand zal het me kwalijk nemen.
Niemand zal het weten.
Ik neem het niemand kwalijk.
Ik heb geen verdriet.
En ik haat niemand.
Omdat niemand niets is.
Niemand, niemand.
Niemand, niemand.
Niemand mocht niemand.
Niemand mist iemand.
Niemand huilde.
Waarom zou je erover praten?
Niemand heeft iemand vermoord.
Niemand stierf voor niemand.
Niemand haat niemand.
Waarom zou je erover praten?
Niemand mist iemand.
Niemand liegt tegen iemand.
En als er iemand aan lijdt
Niemand zal het weten.
En als er niemand is
Je kunt net zo goed op me spugen.
Niemand zal het me kwalijk nemen.
Niemand zal het weten.
Ik neem het niemand kwalijk.
Ik heb geen verdriet.
En ik haat niemand.
Omdat niemand niets is.
Niemand, niemand, niemand, niemand.
Niemand, niemand, niemand, niemand.
Niemand is niemands kind.
Niemand stierf voor niemand.
En niemand huilt
Waarom zou je erover praten?
En als er iemand aan lijdt
Zolang ik hier ben
Ik ben het ook.
Niemand zal het weten.
En ik zing en ik blaas
En ik adem als ik lijd
Maar als mijn gezang homo is
Dus het is zonder spijt
Dus het is zonder spijt
Dus het is zonder spijt
En ik zing en ik blaas
En ik adem als ik lijd
Maar als mijn gezang homo is
Dus het is zonder spijt
Dus het is zonder spijt
Dus het is zonder spijt