Robert — Le chien mauve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le chien mauve" van Robert.
Songteksten
Un chien mauve s’en va dans la ville
Rues desertes, et ciel immobile
Tours muettes et lui si fragile
Un chien mauve s’en va dans la ville
Ce chien qui s’en va
Dites est-ce un peu moi
Ce chien qui s’en va
Est-ce un peu moi
Je regarde tourner ma platine
Je vois d’autres decors qui s’animent
Fumees rondes, cheminees d’usine
Un chien mauve gravit leurs tetines
Songtekstvertaling
Een paarse hond gaat de stad in
Verlaten straten, en nog steeds lucht
Stomme torens en hem zo breekbaar
Een paarse hond gaat de stad in
Die hond gaat weg.
Zeg, is dit een kleine Ik?
Die hond gaat weg.
Is het een kleine Ik
Ik zie mijn draaitafel draaien.
Ik zie andere versieringen die tot leven komen.
Rokerijen, fabrieksschoorstenen
Een paarse hond beklimt hun tepels