Robert — Comme Un Dieu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comme Un Dieu" van Robert.
Songteksten
Je t’aime
Je t’aime
Un peu
C’est beaucoup
Je sais
Mais pourquoi?
Je sais pas
Puisque
Tu ne m’aime pas
M’aime pas
Ne m’aime pas
Tant pis
Je n’ai d’yeux que pour tes yeux
Oh tes yeux…
Tu es beau Comme Un Dieu, tu sais.
Tu es beau Comme Un Dieu, tu es…
Tu es beau Comme Un Dieu, je sais.
Comme Un Dieu, Comme Un Dieu, Comme Un Dieu, oh !
Tu es beau Comme Un Dieu, tu sais.
Tu es beau Comme Un Dieu, tu es,
Tu es beau Comme Un Dieu, je sais.
Tu es beau, tu es beau, tu es beau, oh !
Comme Un Dieu tu es beau…
De pire
En pire
Alors je Te mens
Et jure
Que plus jamais
Jamais…
Je ne t’aimerai
T’aimerai
Ne t’aimerai
Juré
Et craché
Les yeux fermés
Fermés…
Pas d'
Bol !
C’est sur toi
Mon amour
Que j’ai craché
C’est sur toi !
Sur toi
Mon amour
J’ai craché
Pas de bol
Et pourtant…
Songtekstvertaling
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Klein
Het is veel.
Ik weet het.
Maar waarom?
Geen idee.
Sinds
Je houdt niet van me.
Mag me niet
Hou niet van me.
Laat maar.
Ik heb alleen oog voor je ogen.
Oh je ogen…
Je bent zo mooi als een God, weet je.
Je bent zo mooi als een God, je bent…
Je bent zo mooi als een God, Ik weet het.
Als een god, als een god, als een god, oh !
Je bent zo mooi als een God, weet je.
Je bent zo mooi als een God, je bent,
Je bent zo mooi als een God, Ik weet het.
Je bent mooi, je bent mooi, je bent mooi, oh !
Als een god ben je mooi…
Van erger
Erger
Dus ik lieg tegen je.
En zweer
Dat nooit meer
Nooit…
Ik zal niet van je houden.
Je zult het geweldig vinden.
Zal niet van je houden
Jurylid
En spuug
Ogen dicht
Sluiten…
Geen
Bol !
Het gaat over jou.
Mijn liefste.
Dat ik spuug
Het is jouw schuld .
Over jou.
Mijn liefste.
Ik spuug
Geen kom
En toch…