Robert Wilkins — Losin' Out Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losin' Out Blues" van Robert Wilkins.
Songteksten
I’ll forget that day, baby you walked away
I’ll forget that day, baby you walked away
I’ll forget the day baby you walked away
Didn’t I hear you tell your daddy, «Your mama’s going to stay»
That’s the reason why I’m tellin' you
Baby, you’re losin' out
Was early one morning, she come draggin' home
Was early one morning, she come draggin' home
Was early one morning, she come draggin' home
You oughta heard her cryin' «Daddy, your mama treated you wrong»
That’s the reason why I’m tellin' you
Baby, you losin' out
«I left you that time, but I ain’t gonna leave you no more
I left you that time, but I ain’t gonna leave you no more
I left you that time, I ain’t gonna leave you no more
When I leave you again, they’ll be haulin' me away from your door
That’s the reason why I’m tellin' you
Daddy, you’ll be losin' out»
Friend, gonna ask you to follow me far as you can go
Gonna ask you to follow me far as you can go
Friend, gonna ask you to follow me far as you can go
When I leave that time, I won’t be back no more
That’s the reason why I’m tellin' you
Daddy, you’ll be losin' out
Oh shush
Friend, I followed my baby to her buryin' place
I followed my baby to her buryin' place
I followed my baby to her buryin' place
Till I hung my head and cried, the poor girl had passed away
That’s the reason why I’m tellin' you
Partner, I’m losin' out
You oughta heard me cryin', «Partner, what a lonesome grave»
You oughta heard me cryin', «Partner, what a lonesome grave»
You oughta heard me cryin', «What a lonesome grave
I’ll never get another woman I think can take her place»
That’s the reason why I’m tellin' you
Partner, I’m losin' out
You take me baby, long as I was your child
You take me baby, long as I was your child
You take me baby, long as I was your child
Hold me in your right arm and rock me by and by
So I can tell my partner, «Partner, I ain’t losin' out»
Songtekstvertaling
Ik zal die dag vergeten, baby Je liep weg
Ik zal die dag vergeten, baby Je liep weg
Ik vergeet de dag dat je wegliep.
Heb ik je niet horen zeggen tegen je vader, " je moeder blijft»
Dat is de reden waarom ik je vertel
Schatje, je verliest
Was vroeg op een ochtend, ze kwam dragin ' thuis
Was vroeg op een ochtend, ze kwam dragin ' thuis
Was vroeg op een ochtend, ze kwam dragin ' thuis
Je zou haar moeten horen huilen "Papa, je moeder heeft je verkeerd behandeld»
Dat is de reden waarom ik je vertel
Schatje, je verliest
"Ik verliet je die keer, maar ik ga je niet meer verlaten
Ik heb je die keer verlaten, maar ik laat je niet meer alleen.
Ik heb je die keer verlaten, Ik laat je niet meer alleen.
Als ik je weer verlaat, halen ze me bij je deur weg.
Dat is de reden waarom ik je vertel
Papa, je zult verliezen.»
Vriend, Ik ga je vragen me zo ver mogelijk te volgen.
Ik ga je vragen om me te volgen zo ver als je kunt.
Vriend, Ik ga je vragen me zo ver mogelijk te volgen.
Als ik die tijd vertrek, ben ik niet meer terug.
Dat is de reden waarom ik je vertel
Papa, je zult verliezen.
Oh shush
Vriend, Ik volgde mijn baby naar haar buryin ' place
Ik volgde mijn baby naar haar buryin ' place
Ik volgde mijn baby naar haar buryin ' place
Tot ik mijn hoofd ophing en huilde, was het arme meisje overleden.
Dat is de reden waarom ik je vertel
Partner, Ik verlies
Je zou me moeten horen huilen, "Partner, wat een eenzaam graf»
Je zou me moeten horen huilen, "Partner, wat een eenzaam graf»
Je zou me moeten horen huilen, "wat een eenzaam graf
Ik krijg nooit een andere vrouw die haar plaats kan innemen.»
Dat is de reden waarom ik je vertel
Partner, Ik verlies
Je neemt me baby, zolang ik je kind was
Je neemt me baby, zolang ik je kind was
Je neemt me baby, zolang ik je kind was
Hou me in je rechterarm en wieg me door en door
Dan zeg ik tegen m' n partner:»