Robert Wilkins — Dirty Deal Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Deal Blues" van Robert Wilkins.

Songteksten

Early one morning: baby something was on my mind
I thinking about my welfare: and I just couldn’t keep
from crying
Oh I cried one time: mama your daddy ain’t going to cry
no more
Lord I made up in my mind pretty mama: honest great God
let you go Goodbye pretty mama: oh baby fare thee well
Lord I’m afraid to meet you: in that other world
somewhere
Oh baby I’m so glad: that this whole round world do know
That every living creature: mmm reap just what they sow
That’s the reason why you hear me crying: Lord please
have mercy on me Because I don’t want my woman: mmm reap no bad seed
That’s the reason why I’m through telling her: about
her dirty deal
Please God: make my woman reap righteous seed

Songtekstvertaling

Vroeg op een ochtend: baby er was iets in mijn gedachten
Ik dacht aan mijn welzijn.
van huilen
Oh Ik heb een keer gehuild: mama je vader gaat niet huilen
niet meer.
Heer, Ik heb in mijn gedachten mooie mama gemaakt, eerlijke grote God
laat je gaan mooie mama: Oh baby vaarwel
Heer, Ik ben bang u te ontmoeten in die andere wereld.
ergens
Oh baby Ik ben zo blij: dat deze hele wereld Weet
Dat elk levend wezen zal oogsten wat ze zaaien.
Dat is de reden waarom je me hoort huilen: Heer alstublieft
wees me genadig, want Ik wil mijn vrouw niet.
Dat is de reden waarom ik klaar ben met haar te vertellen:
haar smerige deal
Laat mijn vrouw rechtschapen zaad oogsten.