Robert Randolph & The Family Band — Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels" van Robert Randolph & The Family Band.
Songteksten
Everytime I see you baby
Every moment steals my breath away
Thought I was cool
Thought I was smooth
You wasn’t havin' it baby
Cuz I know you can see right through me
I was lonely
I was a mess
I was down and out
And then you lifted me up
You got me believin' in angels
You see things in me I don’t see
You got me believin' in angels
(You got me, you got me)
You got me believin' in angels
Now I’m here with you my baby
Please don’t leave me all alone
You know you blow my mind… Everytime
Cuz everytime is crazy
Cuz I know you see right through me
You know all I had before was stress
Cuz I was down and out
And then you came and lifted me up
You got me believin' in angels
You see things in me I don’t see
You got me believin' in angels
You got me believin' in angels
You make it hard to remember
What life was like before you came
You make my problems disappear
Oh woman don’t go away
Oh woman don’t go away
You got me believin' in angels
(You got me, you got me)
You see thing in me I don’t see
(I need to testify what you’ve done for me)
You got me believin' in angels
You got me believin' in angels
(Now I’m walkin' and talkin' different)
You got me believin' in angels
You see things in me I don’t see
You got me believin' in angles
(Angels)
You got me believin' in angels
Songtekstvertaling
Elke keer als ik je zie schatje
Elk moment steelt mijn adem
Ik dacht dat ik cool was.
Ik dacht dat ik glad was.
Je had het niet, schatje.
Want ik weet dat je dwars door me heen kunt kijken.
Ik was eenzaam.
Ik was een puinhoop.
Ik was down en out
En toen tilde je me op
Ik geloof in engelen
Je ziet dingen in mij die ik niet zie.
Ik geloof in engelen
(You got me, you got me)
Ik geloof in engelen
Nu ben ik hier met jou mijn baby
Laat me alsjeblieft niet alleen.
Je weet dat je me versteld doet staan.
Want elke keer is het gek.
Want ik weet dat je dwars door me heen kijkt.
Ik had alleen maar stress.
Want ik was neer en weg.
En toen kwam je en tilde me op
Ik geloof in engelen
Je ziet dingen in mij die ik niet zie.
Ik geloof in engelen
Ik geloof in engelen
Je maakt het moeilijk om je te herinneren.
Hoe het leven was voordat je kwam
Je laat mijn problemen verdwijnen.
Oh vrouw ga niet weg
Oh vrouw ga niet weg
Ik geloof in engelen
(You got me, you got me)
Je ziet iets in mij dat ik niet zie.
Ik moet getuigen wat je voor me hebt gedaan .)
Ik geloof in engelen
Ik geloof in engelen
(Nu loop ik en praat ik anders)
Ik geloof in engelen
Je ziet dingen in mij die ik niet zie.
Ik geloof in hoeken.
(Engel)
Ik geloof in engelen