Robert Plant — Red Dress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Dress" van Robert Plant.
Songteksten
walk around my life
keep your money in your hand
look out where you’re heading mamma
don’t go running blind
shine lights and strut it out
keep your ear right to the ground
watch out for the strange cats
when the strange cats come around
mmm pretty little girl with a red dress on pretty little girl shakin down
keep your eyes wide open
hold your head up high
you are not a stranger here
so much changes inside
hold your hand to hold you (?)
she would lend a helping hand
do not turn your back on the lady
when the lady comes around
mmm pretty little girl with a red dress on pretty little girl shakin down
now now now now
some would say that love is blind
i blame it on the moon
some people say that love’s unkind
they find it out of tune
mamma mamma mamma let’s keep on dancing through
baby baby baby i’m dancing through for you
uh pretty little girl with a red dress on pretty pretty pretty little girl
shakin down
ooh ooh
dance down main street
if it’s safe to the stroll
you have time to look around
saw a dame in the hole (?)
no one cares about the fool
worth the fine of gold
his only chance to plan
when satan buys his soul
mmm pretty little girl with a red dress on pretty little girl shakin down
ah ha pretty little pretty little pretty little girl (x 4)
mmm hmmm
oh ah oh yeah
oooh ho ooh pretty little girl
mamamamama pretty little pretty little girl
yeah yeah yeah yeah
Songtekstvertaling
loop door mijn leven
hou je geld in je hand.
kijk uit waar je heengaat mamma
doe niet zo blind.
schijn licht en strooi het uit
hou je oor recht op de grond
kijk uit voor de vreemde katten.
als de vreemde katten komen
mooi meisje met een rode jurk aan mooi klein meisje shakin
hou je ogen wijd open.
hou je hoofd hoog.
je bent geen vreemde hier.
er verandert zoveel binnen.
hou je hand vast om je vast te houden.)
ze zou een helpende hand geven.
keer de dame niet de rug toe.
als de Vrouwe bijkomt
mooi meisje met een rode jurk aan mooi klein meisje shakin
nu nu.
sommigen zouden zeggen dat liefde blind is.
Ik geef de maan de schuld.
sommige mensen zeggen dat liefde onvriendelijk is.
ze vinden het vals
mamma mamma mamma mamma laten we doorgaan met dansen
baby baby baby baby I ' m dance through for you
mooi meisje met een rode jurk aan mooi mooi klein meisje
shakin naar beneden
ooh ooh
dance down main street
als het veilig is voor de wandeling
je hebt tijd om rond te kijken.
zag je een dame in het gat?)
niemand geeft om die dwaas.
de boete van goud waard
zijn enige kans om te plannen
als satan zijn ziel koopt
mooi meisje met een rode jurk aan mooi klein meisje shakin
ah ha mooie kleine mooie kleine mooie kleine meid (x 4)
mmm hmmm
oh ah oh ja
oooh ho ooh mooie kleine meid
mamamama mooi klein mooi klein meisje
ja ja ja ja ja