Robert Plant — Messin' With The Mekon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Messin' With The Mekon" van Robert Plant.
Songteksten
Oh, don’t cross your fingers, cross your heart and soul
Don’t ask me the question 'cos I just don’t know
Sold by my intentions got my emotions on hold
So don’t ask me why
You ask how I feel, and what it’s like inside
I’m hot in pursuit, I’m bearing down on your hide
Involved in a recovery tryin' to save my pride
Don’t ask me again
Wound up in circumstance beyond my control
Affairs of the heart no longer leave me cold
Oh, what a feeling such a long time ago
Don’t ask me again
Get down baby, you’re out of control
You leave be my side or you leave on your own
I gotta know what I should know,
Don’t ask me again
So don’t you ask me how I feel and what it’s like inside
'Cos in the circumstances babe you don’t mess with my pride
It’s just recovery babe, just recovery babe
Meet me in the middle, please some give and take
Alternative arrangements are there to be made
A new proposition’s not a piece of cake
So don’t you ask me Wound up in circumstance beyond my control
Affairs of the heart no longer leave me cold
Oh what a feeling such a long time ago
Don’t ask me again
Songtekstvertaling
Oh, duimen niet, kruis je hart en ziel
Stel me de vraag niet, want ik weet het gewoon niet.
Verkocht door mijn intenties kreeg mijn emoties in de wacht
Dus vraag me niet waarom.
Je vraagt hoe ik me voel en hoe het van binnen is.
Ik achtervolg je, ik pak je huid.
Betrokken bij een herstel om mijn trots te redden
Vraag het me niet nog eens.
Belandde in omstandigheden waar ik geen controle over had.
Zaken van het hart laten me niet langer koud
Oh, wat een gevoel zo lang geleden
Vraag het me niet nog eens.
Ga liggen, schat, je bent uit de hand gelopen.
Je verlaat mijn zijde of je vertrekt alleen.
Ik moet weten wat ik moet weten.,
Vraag het me niet nog eens.
Dus vraag me niet hoe ik me voel en hoe het van binnen is.
Want onder deze omstandigheden, schat, Bemoei Je niet met mijn trots.
Het is gewoon herstel babe, gewoon herstel babe
Ontmoet me in het midden, geef en neem
Er moeten alternatieve regelingen worden getroffen
Een nieuw voorstel is geen makkie.
Dus vraag me niet om te eindigen in omstandigheden waar ik geen controle over heb.
Zaken van het hart laten me niet langer koud
Oh wat een gevoel zo lang geleden
Vraag het me niet nog eens.