Robert Petway — in the Evening songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "in the Evening" van Robert Petway.
Songteksten
In the ev’nin, baby
Oh Lord, when the sun go down
'Yes, yes, you know I ain’t wrong'
In the ev’nin, baby
Oh Lord, when the ev’nin sun goin' down
'We gon' sho' *Tom, take us time'
'You know we gonna do, hear me partner'
Carryin' ev’nin on, look partner
Well, we sho' gonna take our time
This man forgot me last night
Picked me up this mo’nin so soon
'I'm talkin' 'bout the man look good at me, now'
He forgot me last night
He picked me up this mo’nin so soon
Well, he told me 'Look out, man
Somebody sho' gonna have your room'
Look-a-here now, little woman
Anything I want, I can for you
Said, look-a-here my little woman
Anything in the world, I can for you
When the sun go down now, partner
H’oh babe, what in the world you wanna do?
Don’t the sun
Lonesome when she go down?
Don’t the sun, now partner
Lonesome when she go down?
Said, look-a-here, now black man
He don’t even 'llow me 'round
H’oh well, baby
Wanna make ev’rything all right
H’oh well, baby
Make ev’rything all right
Goin' to be now, sweet mama
Wear your wig tomorrow night
Songtekstvertaling
In the Evin, baby
O Heer, als de zon ondergaat
'Ja, ja, je weet dat ik het niet mis heb'
In the Evin, baby
O Heer, als de zon onder gaat
'We gaan' sho '*Tom, take us time'
'Je weet dat we gaan doen, Luister naar mijn partner'
Ga door, Kijk partner
We moeten onze tijd nemen.
Deze man vergat me gisteravond.
Pikte me zo snel op.
'Ik heb het over de man die goed naar me kijkt, nu'
Hij vergat me gisteravond.
Hij pikte me zo snel op.
Hij zei: Kijk uit.
Iemand moet je kamer hebben.
Kijk-hier nu, kleine vrouw
Alles wat ik wil, kan ik voor je doen.
Said, Kijk-A-hier mijn kleine vrouw
Alles in de wereld, kan ik voor je doen.
Als de zon nu ondergaat, partner
Wat wil je in hemelsnaam doen?
Don ' t the sun
Eenzaam als ze naar beneden gaat?
Don ' t the sun, now partner
Eenzaam als ze naar beneden gaat?
Said, Kijk-A-hier, nu zwarte man
Hij houdt me niet eens in de gaten.
Nou, schatje.
Wil alles goed maken
Nou, schatje.
Maak alles goed.
Nu wel, lieve mama.
Draag je pruik morgenavond.