Robert Palmer — You're Amazing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Amazing" van Robert Palmer.

Songteksten

Ain’t no doubt about it, you’re a masterpiece
You’re amazing
Adrift at sea’til I saw your face
It’s amazing
Anybodys guess — now it’s guaranteed
Sent to seventh heaven in my hour of need
Baby baby baby you’re amazing
Taken by surprise
Don’t waste time tryin’to explain it Can’t believe my eyes
You changed my nights from black to blue
It’s amazing
Ever since I fell in love with you
You’re amazing
So far out of sight that it’s like a dream
Beyond all imagining
But I believe
Baby baby baby you’re amazing
Take me by surprise
Don’t waste time, baby tryin’to explain it Right before my eyes
Baby baby baby we ain’t faking
We’re in paradise
Baby doll, I’m not exaggering
I thought that I could see, but I was blind
I realized now I’m just wasting time
Baby baby baby you’re amazing
Taken by surprise
Don’t waste time, baby tryin’to explain it Can’t believe my eyes
I used to be weak but you made me strong
So amazing
It’s gotta be right 'cos it sure ain’t wrong
It’s amazing
Baby you’re the difference between day and night
I was in the dark 'til I saw the light
Dynamite!
Baby baby baby you’re amazing
Took me by surprise
Don’t waste time, baby tryin' to explain it Right before my eyes
Baby baby baby we ain’t faking
This is paradise
Baby doll, I’m not exaggering
Girl you’re dynamite
Baby baby baby
Baby you’re amazing
Took me by surprise
Baby you know how to drive me crazy
Make me realize
Why waste time baby tryin' to explain it This is paradise
Baby baby baby you’re amazing

Songtekstvertaling

Geen twijfel mogelijk, je bent een meesterwerk.
Je bent geweldig.
Stuurloos op zee tot ik je gezicht zag.
Het is geweldig.
Iedereen raadt - nu is het gegarandeerd
Gezonden naar de zevende hemel in mijn uur van nood
Baby baby baby Je bent geweldig
Verrast
Verspil geen tijd om het uit te leggen Ik kan mijn ogen niet geloven
Je hebt mijn nachten veranderd van zwart naar blauw.
Het is geweldig.
Sinds ik verliefd op je werd
Je bent geweldig.
Zo ver uit het zicht dat het als een droom is
Buiten alle verbeelding
Maar ik geloof
Baby baby baby Je bent geweldig
Verras me.
Verspil geen tijd, schatje probeer het uit te leggen recht voor mijn ogen
Baby baby baby we ain ' t fake
We zijn in het paradijs.
Schatje, ik ben niet aan het exaggeren.
Ik dacht dat ik kon zien, maar ik was blind.
Ik realiseer me nu dat ik gewoon tijd verspil.
Baby baby baby Je bent geweldig
Verrast
Verspil geen tijd, schatje probeer het uit te leggen Ik kan mijn ogen niet geloven
Ik was zwak, maar jij maakte me sterk.
Zo geweldig.
Het moet goed zijn, want het is niet verkeerd.
Het is geweldig.
Jij bent het verschil tussen dag en nacht.
Ik was in het donker tot ik het licht zag.
Dynamiet!
Baby baby baby Je bent geweldig
Verraste me
Verspil geen tijd, schatje, probeer het uit te leggen recht voor mijn ogen
Baby baby baby we ain ' t fake
Dit is het paradijs.
Schatje, ik ben niet aan het exaggeren.
Meid, je bent geweldig.
Baby baby baby baby
Je bent geweldig.
Verraste me
Schatje, je weet hoe je me gek moet maken.
Laat me beseffen
Waarom verspil je je tijd, schatje?
Baby baby baby Je bent geweldig