Robert Palmer — What You Waiting For songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What You Waiting For" van Robert Palmer.
Songteksten
When I held you last night
Aah, how I loved you
I was unable then to say what I mean
Everything that I say and do Everything that I am includes you
Everything seems so clear, now that I love you
Come on, there’s no time to stop
Baby, what you waiting for
You were made for me, tailor made for me, yeah
Darling, it’s not our choice, who we fall for
Come on girl, take my hand, see what we do There are some things you can’t ignore
Love and devotions won’t conform
But it’s not up to me or up to you
Vanity’s, ideals demand were satisfied
With what love plans
You were made for me, tailor made for me There are something you can’t ignore
Love and emotions won’t conform
So let me tell you first-hand how much I love you
Fantasy may be grand but it’s above you
Say you like the real thing more
Baby, what you waiting for
You were made for me, tailor made for me You were made for me, custom built for me, yeah
You were made for me, custom made for me You were made for me, tailor made for me
Songtekstvertaling
Toen ik je vannacht vasthield
Wat hield ik van je.
Ik kon toen niet zeggen wat ik bedoel.
Alles wat ik zeg en doe alles wat ik ben omvat jou
Alles lijkt zo duidelijk nu ik van je hou.
Kom op, Er is geen tijd om te stoppen.
Schatje, waar wacht je op?
Je bent voor mij gemaakt, op maat gemaakt voor mij, ja
Schat, Het is niet onze keuze, voor wie we vallen
Kom op meisje, neem mijn hand, kijk wat we doen er zijn dingen die je niet kunt negeren
Liefde en devoties zullen niet conform zijn.
Maar het is niet aan mij of aan jou.
Ijdelheid, idealen eisen werden voldaan
Met welke liefdesplannen
Je bent voor mij gemaakt, op maat gemaakt. Er is iets dat je niet kunt negeren.
Liefde en emoties zullen niet conformeren
Ik zal je zeggen hoeveel ik van je hou.
Fantasie mag dan groots zijn, maar het staat boven je.
Zeg dat je het echte meer leuk vindt.
Schatje, waar wacht je op?
Je bent gemaakt voor mij, kleermaker gemaakt voor mij Je bent gemaakt voor mij, op maat gemaakt voor mij, ja
Je bent gemaakt voor mij, op maat gemaakt voor mij. Je bent gemaakt voor mij, op maat gemaakt voor mij.