Robert Palmer — Back In My Arms songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back In My Arms" van Robert Palmer.

Songteksten

Back here baby
Back in my arms girl
You ain’t got no reason to act like a stanger to me Back here baby
Things are changing for the betterWe’ve just got to keep our hearts open to seige
You’ve been taking care of business
Sure I’ve been meeting lost of folk
Sure I ain’t been spending as much time with you as you’d like me to be
But if you sit at home and worry
Bout where and with who I might be Then you’re bound to have some trouble
Coz you worry bout your jealous mind
Don’t let it move ya, don’t let it move ya, don’t let it move you away from me Baby, back in my arms girl
You ain’t got no reason to act like a stranger to me Back here baby
Things are changing for the better
We’ve got to keep our hearts
Open at sea
But lovin' ain’t possessing
So it’s bound to keep us guessing
Not to trust in each other to be doing all that we can do So when I’m far away baby
Remember I love you
Let your heart make all the choices
Don’t listen to those jealous voices
Of changes, stages make it stronger, Come on girl, we can see it through
Baby, back in my arms girl
You ain’t got no reason to act like a stranger to me Stranger to me Back here in my arms
Back in my armsYou ain’t got no reason to act like a stranger to me Stranger to me Just because we’ve been away from each other
You ain’t got no reason to act like a stranger to me Back in my arms girl
You ain’t got no reason to act like a stranger to me Stranger to me Back here in my arms

Songtekstvertaling

Hier, schatje.
Terug in mijn armen meisje
Je hebt geen reden om je als een stanger voor me te gedragen.
De dingen veranderen voor de betere we moeten onze harten open houden voor seige
Je hebt voor de zaken gezorgd.
Ik heb verloren mensen ontmoet.
Ik heb niet zoveel tijd met je doorgebracht als je zou willen.
Maar als je thuis zit en je zorgen maakt
Over waar en met wie ik zou kunnen zijn dan zul je wel wat problemen hebben.
Omdat je je zorgen maakt over je jaloerse geest.
Laat het je niet bewegen, laat het je niet bewegen, laat het je niet van me wegrukken Schatje, terug in mijn armen meisje
Je hebt geen reden om je als een vreemde voor me te gedragen.
De dingen veranderen ten goede.
We moeten ons hart houden.
Open op zee
Maar liefde is geen bezit
Dus het moet ons laten raden.
Niet op elkaar te vertrouwen om alles te doen wat we kunnen doen als ik ver weg ben baby
Vergeet niet dat ik van je hou.
Laat je hart alle keuzes maken
Luister niet naar die jaloerse stemmen.
Van veranderingen, etappes maken het sterker, kom op meisje, we kunnen het doorzien
Baby, back in my arms girl
Je hebt geen reden om je als een vreemde voor me te gedragen.
Terug in mijn arm heb je geen reden om je als een vreemde voor mij te gedragen.
Je hebt geen reden om je als een vreemde voor me te gedragen.
Je hebt geen reden om je als een vreemde voor me te gedragen.