Robert Nighthawk — Kansas City Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kansas City Blues" van Robert Nighthawk.

Songteksten

Now I woke up this mornin', feelin' bad
Thinkin' about the good times that I once have had
I’m gonna move
Gonna move to Kansas City
Gonna move to Kansas City mama
Honey where they don’t like you
Now I was first on Main Street, turned down Beale
Lookin' for the woman that they call Lucille
She done moved
She done moved to Kansas City
She done moved to Kansas City mama
Honey where they don’t like you
That’s smooth, that’s smooth
Now the Mississippi River’s so long, keep in mind
Can’t see my good girl on the other side
She done moved
She done moved to Kansas City
She done moved to Kansas City mama
Honey where they don’t like you
It takes a rocking chair to rock, a rubber ball to roll
Nice looking teen' around to satisfy my soul
And I moved
Yeah I moved to Kansas City
Gonna move to Kansas City mama
Honey where they don’t like you
Now, if you don’t like my peaches
Don’t shake my tree
I ain’t after your woman, man
She’s after me
We gonna move
Gonna move to Kansas City
We gonna move to Kansas City mama
Honey where they don’t like you
Now it’s T for Texas, T for Tennessee
T for that woman takes all over me
We gonna move
Gonna move to Kansas City
We gonna move to Kansas City mama
Honey where they don’t like you

Songtekstvertaling

Ik werd vanmorgen wakker en voelde me slecht.
Denkend aan de goede tijden die ik ooit heb gehad
Ik ga verhuizen.
Ik verhuis naar Kansas City.
Ik ga verhuizen naar Kansas City mama
Schat, waar ze je niet mogen.
Nu was ik de eerste op Main Street, wees Beale af
Ik zoek de vrouw die ze Lucille noemen.
Ze is verhuisd.
Ze is verhuisd naar Kansas City.
Ze is verhuisd naar Kansas City mama.
Schat, waar ze je niet mogen.
Dat is glad, dat is glad
De Mississippi is zo lang.
Ik zie mijn lieve meisje niet aan de andere kant.
Ze is verhuisd.
Ze is verhuisd naar Kansas City.
Ze is verhuisd naar Kansas City mama.
Schat, waar ze je niet mogen.
Je hebt een schommelstoel nodig om te rocken, een rubberen bal om te rollen
Mooie tiener om mijn ziel te bevredigen
En ik verhuisde
Ja, ik ben naar Kansas City verhuisd.
Ik ga verhuizen naar Kansas City mama
Schat, waar ze je niet mogen.
Als je m ' n perziken niet lekker vindt ...
Schud niet met mijn boom.
Ik zit niet achter je vrouw aan, man.
Ze zit achter me aan.
We gaan verhuizen.
Ik verhuis naar Kansas City.
We verhuizen naar Kansas City mama
Schat, waar ze je niet mogen.
Nu is het T voor Texas, T voor Tennessee.
T voor die vrouw neemt me over
We gaan verhuizen.
Ik verhuis naar Kansas City.
We verhuizen naar Kansas City mama
Schat, waar ze je niet mogen.