Robert Nighthawk — Black Angel Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Angel Blues" van Robert Nighthawk.

Songteksten

I’ve got a sweet black angel
I likes the way she spread her wing
I’ve got a sweet black angel
I likes the way she spread her wing
When she spread her wings over me I gets joy and everything
If my black angel should quit me I believe that I would die
If my black angel should quit me I believe that I would die
If you don’t love me black angel
Please tell me the reason why
Well all right man
Ask my black angel for a nickel
And she give me a ten dollar bill
Ask my black angel for a nickel
And she give me a ten dollar bill
Told her I want a small drink of liquor
And she bought me a whiskey still

Songtekstvertaling

Ik heb een lieve zwarte engel.
Ik hou van de manier waarop ze haar vleugel spreidde.
Ik heb een lieve zwarte engel.
Ik hou van de manier waarop ze haar vleugel spreidde.
Als ze haar vleugels over me heen spreidde, kreeg ik vreugde en alles.
Als mijn zwarte engel me zou verlaten, zou ik sterven.
Als mijn zwarte engel me zou verlaten, zou ik sterven.
Als je niet van me houdt, zwarte engel
Vertel me alsjeblieft waarom.
Oké, man.
Vraag mijn zwarte engel om een stuiver.
En ze gaf me een tien dollar biljet.
Vraag mijn zwarte engel om een stuiver.
En ze gaf me een tien dollar biljet.
Ik zei dat ik een slok drank wilde.
En ze kocht nog steeds een whisky voor me.