Robert Miles — Everyday Life (Radio Cut) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyday Life (Radio Cut)" van Robert Miles.
Songteksten
Miscellaneous
Everyday Life
Maybe this world is a broken mirror…
Reality in reverse…
Maybe it’s just a shadow…
Of a parallel universe, I don’t know
Why do I want to go there?
Why do I really care?
Why should I climb a mountain?
Find your way, if you dare.
There’s a universal language, I shall learn to speak
Maybe then I will find, the answers that I seek
And I will fly to higher ground, high above the clouds
See the stars up closer watch the world go round…
A universal language, we can learn to speak
Talk with the creator, no more hide and seek
Global understanding, an end to all the strife
Seems to me the only challenge that we have… is everyday life
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Het Dagelijks Leven
Misschien is deze wereld een gebroken spiegel…
Realiteit in omgekeerde…
Misschien is het gewoon een schaduw.…
Van een parallel universum, Weet ik niet
Waarom wil ik daarheen?
Wat kan mij dat schelen?
Waarom zou ik een berg beklimmen?
Vind je weg, als je durft.
Er is een universele taal, Ik zal leren spreken.
Misschien vind ik dan de antwoorden die ik zoek.
En Ik zal naar hogere grond vliegen, hoog boven de wolken
Zie de sterren van dichterbij kijken hoe de wereld draait…
Een universele taal, kunnen we leren spreken
Praat met de Schepper, geen verstoppertje meer.
Wereldwijd begrip, een einde aan alle strijd
De enige uitdaging die we hebben... is het dagelijks leven.