Robert Lockwood — Little Boy Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Boy Blue" van Robert Lockwood.
Songteksten
Little boy blue, please come blow your horn
Little boy blue, please come blow your horn
My baby, she gone an' left me
She left me all alone
Now, the sheep’s is in the meadow
An' the cow’s is in the corn
I’ve got a girl in Chicago, she loves to hear me
Blow my lonesome horn
Little boy blue
Please come blow your horn
My baby, she gone an left me
She left me all alone
I’m gonna take my wup
An wup her
I’m gon' wup her
Down to the ground
I’m gonna take my dirk
An stomp her
Then an you know I’m gonna
Turn it round an round
Little boy blue
Please come blow your horn
My baby, she gone an left me
She left me all alone
I have rambled an I have rambled
Until I have broke my po' self down
I believe to my soul
That the little girl is out of town
Little boy blue
Please come blow your horn
My baby she gone an left me
She left me all alone
Songtekstvertaling
Little boy blue, kom alsjeblieft op je Hoorn blazen.
Little boy blue, kom alsjeblieft op je Hoorn blazen.
Mijn baby, ze is weg en heeft me verlaten.
Ze liet me helemaal alleen.
De schapen liggen in de wei.
En de koe zit in de mais
Ik heb een meisje in Chicago, ze hoort me graag.
Blaas op mijn eenzame Hoorn
Kleine jongen blauw
Kom alsjeblieft op je Hoorn blazen.
Mijn baby, ze is vertrokken.
Ze liet me helemaal alleen.
Ik neem mijn wup.
Een wup haar
Ik ga haar verslaan.
Tot op de grond
Ik neem mijn dirk.
Een stomp haar
Dan weet je dat ik
Draai het om.
Kleine jongen blauw
Kom alsjeblieft op je Hoorn blazen.
Mijn baby, ze is vertrokken.
Ze liet me helemaal alleen.
Ik heb gedwaald en ik heb gedwaald.
Totdat ik mijn po' s zelf heb gebroken
Ik geloof in mijn ziel
Dat het kleine meisje de stad uit is
Kleine jongen blauw
Kom alsjeblieft op je Hoorn blazen.
M ' n baby is weg.
Ze liet me helemaal alleen.