Robert Lee McCoy — Sweet Pepper Mama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Pepper Mama" van Robert Lee McCoy.
Songteksten
Now, I’ve got a pepper mama
But she don’t mean me no good
Now, I’ve got a pepper mama
She don’t mean me no good
Now, you know she don’t treat me
Like a woman should
Now, she mistreat me in the mo’nin
And she mistreat me late at night
She mistreat me in the mo’nin
She mistreat me late at night
Now ya know she’s a mean woman
She won’t treat no one right
Pepper mama, pepper mama
Why do you treat me so mean?
Pepper mama, pepper mama
Why do you treat me so mean?
You treat me just like
A man you never seen
'I'll take it lightly for me, now'
'Play it for Mr. McCoy, yas sir'
(guitar)
I’m gonna leave my pepper mama
She won’t treat me good no mo'
I’m gonna leave my pepper mama
She won’t treat me good no mo'
Now she have mistreat me
And drove me from her do'.
Songtekstvertaling
Ik heb een peper mama.
Maar ze bedoelt me niet slecht.
Ik heb een peper mama.
Ze bedoelt me niet goed.
Je weet dat ze me niet behandelt.
Zoals een vrouw zou moeten
Ze mishandelde me in de mo ' nin
En ze mishandelde me laat in de nacht
Ze mishandelde me in de mo ' nin
Ze mishandelde me laat in de nacht.
Nu weet je dat ze een gemene vrouw is.
Ze zal niemand goed behandelen.
Peper mama, peper mama
Waarom behandel je me zo gemeen?
Peper mama, peper mama
Waarom behandel je me zo gemeen?
Je behandelt me als ...
Een man die je nog nooit hebt gezien
'Ik neem het licht op voor mij,nu'
Speel het af voor Mr McCoy.
(gitaar)
Ik laat mijn peper mama achter.
Ze zal me niet goed behandelen.
Ik laat mijn peper mama achter.
Ze zal me niet goed behandelen.
Nu heeft ze me mishandeld.
En mij van haar do verdreven.