Robert Hazard — Escalator of Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escalator of Life" van Robert Hazard.

Songteksten

They got my Mazda at the E-Z Park It
At the rock & roll supermarket
Muzak music make me feel so funny
I went and spent all my money
We’re riding on the escalator of life
We’re shopping in the human mall
We’re dancing on the escalator of life
Won’t be happy 'til we have it all
We want it all
Escalator of life — up and down
Escalator of life — round and round
There’s 111 choices
Don’t listen to those little voices
I don’t let the guilty feeling shake me
You can have your cake and eat it baby
We’re riding on the escalator of life
We’re shopping in the human mall
We’re dancing on the escalator of life
Won’t be happy 'til we have it all
Hey girl, I’m a personal friend of Gloria Vanderbilt
I got all the gold in the world around my neck
Come ride the steel dinosaur
Run wild in the jungle
Its a Zulu Nation
Seduction, sacrifice, a new sensation
Nothing ever changes
We’re riding on the escalator of life
We’re shopping in the human mall
We’re dancing on the escalator of life
Won’t be happy 'til we have it all

Songtekstvertaling

Ze hebben mijn Mazda in het E-Z Park.
In de rock & roll supermarkt
Muziek maakt me zo grappig.
Ik heb al m ' n geld uitgegeven.
We rijden op de roltrap van het leven.
We winkelen in het winkelcentrum.
We dansen op de roltrap van het leven.
Zal niet blij zijn tot we alles hebben.
We willen alles.
Roltrap van het leven-op en neer
Roltrap van leven-rond en rond
Er zijn 111 keuzes.
Luister niet naar die kleine stemmen.
Ik laat me niet afschrikken door het schuldgevoel.
Je mag je taart hebben en opeten.
We rijden op de roltrap van het leven.
We winkelen in het winkelcentrum.
We dansen op de roltrap van het leven.
Zal niet blij zijn tot we alles hebben.
Ik ben een persoonlijke vriend van Gloria Vanderbilt.
Ik heb al het goud in de wereld om mijn nek.
Kom de stalen dinosaurus Berijden
Ren wild in de jungle
Het is een Zulu natie
Verleiding, opoffering, een nieuwe sensatie
Er verandert nooit iets.
We rijden op de roltrap van het leven.
We winkelen in het winkelcentrum.
We dansen op de roltrap van het leven.
Zal niet blij zijn tot we alles hebben.