Robert Francis — One By One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One By One" van Robert Francis.
Songteksten
I loved a girl once
And she was very young
Everyday I wonder
What I could’ve done
Now she’s sitting somewhere
Where the walls are all white
Losing herself underneath
Those fluorescent lights
Each day goes by Where the world looks the same
Where the seasons come and change
But I find myself the way I came
And I’ve lost all the things
That I lost in you
From losing ourselves
In each other like we use to do Time moves on and those moments
That I held in my heart each day
Have now disappeared
Oh well the mountains stare at the face of the sun
The sky smiles down on everyone
We all wonder what we could’ve done
We end up passing one by one
One by one
One by one
One by one
One by one
Like a flower dancing
By the side of the wind
Like a tree growing thin
I had nothing to believe in Cause now the wind blows through me On the side of the road
Like a freight train
Howling in the belly of my soul
Now the ocean’s nestled
In a blanket of stars
Dreaming by the streetlights
Dreaming by a freeway of cars
The mountains stare at the face of the sun
The sky smiles down on everyone
We all wonder what we could’ve done
We end up passing one by one
One by one
One by one
One by one
One by one
I lost my brother when I was very young
To a drug he never knew
Cause he could not remember what he’d done
It was my first taste of fear in the hospital hall
Staring through a window at his eyes
That were black as coal
And even though something inside of him died
He left the room a different person
But he made it out alive
Oh he’d switch our cereals in the morning
Out of fear of being poisoned
By the people that had raised him
By the people that put? him here
Oh but time moves on And those moments
That I held in my heart each day
Have now disappeared
Oh the mountains stare at the face of the sun
The sky smiles down on everyone
We all wonder what we could’ve done
We end up passing one by one
One by one
One by one
The mountains stare at the face of the sun
The sky smiles down on everyone
We all wonder what we could’ve done
We all end up passing one by one
One by one
One by one
One by one
One by one
One by one
One by one
Songtekstvertaling
Ik hield ooit van een meisje.
En ze was erg jong.
Elke dag vraag ik me af
Wat ik had kunnen doen
Nu zit ze ergens.
Waar de muren wit zijn
Zichzelf verliezen eronder
Die fluorescerende lichten.
Elke dag gaat voorbij waar de wereld er hetzelfde uitziet.
Waar de seizoenen komen en veranderen
Maar ik vind mezelf zoals ik gekomen ben
En ik heb alle dingen verloren
Dat ik in jou verloor
Van onszelf te verliezen
In elkaar zoals we gebruiken om de tijd uit te zitten gaat door en die momenten
Dat ik elke dag in mijn hart hield
Zijn nu verdwenen
De bergen staren naar het gezicht van de zon
De hemel lacht op iedereen neer
We vragen ons allemaal af wat we hadden kunnen doen.
We komen één voor één voorbij.
Eén voor één.
Eén voor één.
Eén voor één.
Eén voor één.
Als een bloemendans
Aan de kant van de wind
Als een boom die dun wordt
Ik had niets om in te geloven want nu waait de wind door me heen aan de kant van de weg
Als een goederentrein
Huilend in de buik van mijn ziel
Nu is de oceaan genesteld
In een deken van sterren
Dromen door de straatlantaarns
Dromen door een snelweg van auto ' s
De bergen staren naar het gezicht van de zon
De hemel lacht op iedereen neer
We vragen ons allemaal af wat we hadden kunnen doen.
We komen één voor één voorbij.
Eén voor één.
Eén voor één.
Eén voor één.
Eén voor één.
Ik verloor mijn broer toen ik heel jong was.
Op een drug die hij nooit kende.
Hij wist niet meer wat hij had gedaan.
Het was mijn eerste smaak van angst in de ziekenhuishal.
Starend door een raam naar zijn ogen
Die zo zwart als kolen waren
En ook al is er iets in hem gestorven
Hij verliet de kamer als een ander persoon.
Maar hij kwam er levend uit.
Oh hij wisselde onze granen in de ochtend
Uit angst om vergiftigd te worden.
Bij het volk dat hem heeft grootgebracht.
Door de mensen die het zetten? hij hier.
Maar de tijd gaat door en die momenten
Dat ik elke dag in mijn hart hield
Zijn nu verdwenen
Oh de bergen staren naar het gezicht van de zon
De hemel lacht op iedereen neer
We vragen ons allemaal af wat we hadden kunnen doen.
We komen één voor één voorbij.
Eén voor één.
Eén voor één.
De bergen staren naar het gezicht van de zon
De hemel lacht op iedereen neer
We vragen ons allemaal af wat we hadden kunnen doen.
We komen allemaal één voor één voorbij.
Eén voor één.
Eén voor één.
Eén voor één.
Eén voor één.
Eén voor één.
Eén voor één.