Robert Francis — Nightfall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightfall" van Robert Francis.

Songteksten

Honey, I know I’m moving too fast, walking over water, walking over stained
glass.
Little white sparrows overhead.
Fast as they fly away from here, baby I’d as soon be dead.
All life, hillsides being torn down.
Losing my mind, buildings all around.
It’s too late, it’s too late, I ain’t gonna wait around.
Honey, I’ll be gone before the nightfall.
Polish off some Ballantines and chase it with some gin.
Ten thousand scaffolds holding half a million kids.
I reached to grab a glowing rose but instead I burned my hand.
It was just a thousand moths covering a light, hoping that they’d found land.
Life could be a luxury if life forfeited time.
Because all that time has done to me is give then take what’s mine.
It’s not mine, it’s not mine, I ain’t gonna waste more time.
Honey, I’ll be gone before the nightfall.

Songtekstvertaling

Schat, ik weet dat ik te snel loop, over water loop, over bevlekt
glas.
Kleine witte mussen boven ons.
Zo snel als ze wegvliegen van hier, baby Ik zou zo snel dood zijn.
Al het leven, hellingen worden afgebroken.
Ik word gek, overal gebouwen.
Het is te laat, het is te laat, ik ga niet wachten.
Schat, ik ben weg voor de avond valt.
Poets wat Ballantines en jaag er wat gin op.
Tienduizend steigers met een half miljoen kinderen.
Ik pakte een gloeiende roos, maar verbrandde mijn hand.
Het waren maar duizend motten die een licht bedekten, hopend dat ze land hadden gevonden.
Het leven kan een luxe zijn als het leven verloren tijd.
Want al die tijd heeft met mij gedaan is geven dan nemen wat van mij is.
Het is niet van mij, het is niet van mij, Ik ga niet meer tijd verspillen.
Schat, ik ben weg voor de avond valt.