Robert Francis — Keep On Running songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep On Running" van Robert Francis.
Songteksten
I heard you knocking at my back door.
You said your family’s gone, you can’t help me anymore.
I heard you knocking, I heard you say, it’s not funny that things have to turn
out this way.
I broke out into the night for something out of sight, kept moving faster.
Decisions I made, losing you to the narrowing light.
I always loved you, you knew I always loved you.
Oncoming traffic, fading into…
The end of the world, you know I’ll keep on running.
We gotta get out of here before the cops start coming.
I held a job for a while, to keep you happy, to keep you laughing.
I knew it wasn’t enough, I could not keep acting tough.
And I would find you, just the way I raised you, those pale green eyes,
burning into…
Songtekstvertaling
Ik hoorde je op mijn achterdeur kloppen.
Je zei dat je familie weg was, je kunt me niet meer helpen.
Ik hoorde je kloppen, ik hoorde je zeggen, het is niet grappig dat dingen moeten veranderen
deze kant op.
Ik brak in de nacht in voor iets uit het zicht, bleef sneller bewegen.
Beslissingen die ik maakte, jou verliezen aan het smallende licht.
Ik heb altijd van je gehouden, je wist dat ik altijd van je hield.
Tegemoetkomend verkeer, vervaagt in…
Het einde van de wereld, je weet dat ik blijf vluchten.
We moeten hier weg voor de politie komt.
Ik hield een tijdje een baan, om je gelukkig te houden, om je aan het lachen te houden.
Ik wist dat het niet genoeg was, ik kon me niet stoer blijven gedragen.
En ik zou je vinden, net zoals ik je heb opgevoed, die bleke groene ogen,
waarin…