Robert Francis — Baby Was the Devil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Was the Devil" van Robert Francis.

Songteksten

My baby was the devil had her head in my lap
We were moving —
I never been addicted when one was in love
When a love winds up mine
I said, Hey, little mama! Hey, little gun!
Now, why you gotta do me like this?
It’s the same idea that got us here to start
Now you close your eyes at the scare of your heart
My baby was the devil and I gave her my soul
My baby was the devil and she wanted it all
We were driving down the boulevard below our dreams
I was watching myself —
I said, Hey, little mama! Hey, little gun!
Now, why you gotta do me like this?
It’s the same idea that got us here to start
Now you close your eyes at the scare of your heart
I said, Hey, little mama! Hey, little gun!
Now, why you gotta do me like this?
It’s the same idea that got us here to start
Now you close your eyes at the scare of your heart
Now you close your eyes at the scare of your heart
Now you close your eyes at the scare in your car

Songtekstvertaling

Mijn baby was de duivel had haar hoofd in mijn schoot
We waren aan het verhuizen. —
Ik ben nooit verslaafd geweest toen iemand verliefd was.
Als een liefde de mijne wordt
Ik zei, Hé, kleine mama! Hé, klein pistool!
Waarom doe je me dit aan?
Het is hetzelfde idee dat ons hier bracht om te beginnen.
Nu sluit je je ogen bij de schrik van je hart.
Mijn baby was de duivel en ik gaf haar mijn ziel
Mijn baby was de duivel en ze wilde het allemaal
We reden over de boulevard onder onze dromen
Ik keek naar mezelf. —
Ik zei, Hé, kleine mama! Hé, klein pistool!
Waarom doe je me dit aan?
Het is hetzelfde idee dat ons hier bracht om te beginnen.
Nu sluit je je ogen bij de schrik van je hart.
Ik zei, Hé, kleine mama! Hé, klein pistool!
Waarom doe je me dit aan?
Het is hetzelfde idee dat ons hier bracht om te beginnen.
Nu sluit je je ogen bij de schrik van je hart.
Nu sluit je je ogen bij de schrik van je hart.
Nu doe je je ogen dicht bij de schrik in je auto.