Robert Forster — Loneliness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loneliness" van Robert Forster.
Songteksten
A sad bar overlit
I’ve come to praise not dismiss
Loneliness
Waiting for the axe to fall
Acting like I’ve seen it all
Can you think of shelter
Can you have a place that’s warm
Walk tall walk out
Leave me here but not without
Loneliness
Waiting for your boyfriend to call
Hoping that he’ll perish in the fall
Thought I’d cut my losses
Hoping that the days are small
Can you lean and tell her
Around here was the place I was born
Same sex as me
She’s the same sex as me
Loneliness
I wound myself in a ball
Hoping to feel nothing at all
Can you think of shelter
Can you have a place that’s warm
Can you lean and tell her
Around here was the place I was born
And later that year
My hair turned the colour of corn
Songtekstvertaling
Een verdrietige bar.
Ik ben gekomen om te loven.
Eenzaamheid
Wachten tot de bijl valt
Doen alsof ik alles heb gezien
Kun je een schuilplaats bedenken?
Heb je een warm plekje?
Loop lang loop naar buiten
Laat me hier maar niet zonder
Eenzaamheid
Wachten tot je vriendje belt
In de hoop dat hij zal sterven in de herfst.
Ik dacht dat ik mijn verlies zou beperken.
Hopend dat de dagen klein zijn
Kun je leunen en het haar vertellen?
Hier werd ik geboren.
Zelfde geslacht als ik.
Ze is van hetzelfde geslacht als ik.
Eenzaamheid
Ik heb mezelf verwond in een bal.
In de hoop helemaal niets te voelen
Kun je een schuilplaats bedenken?
Heb je een warm plekje?
Kun je leunen en het haar vertellen?
Hier werd ik geboren.
En later dat jaar
Mijn haar veranderde de kleur van maïs